The mother has to save Bill from getting punished and,in the process, she teaches her husband a lesson.

VOA: special.2009.05.04

Basic lesson of this movie is, if you take home a lesson, it's that all spies are psychos or something like that.

如果非要说点观后感的话,那就是间谍都是神经病

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He's actually a better player now, you know, so that taught him a lesson, you know.

他现在球打得更好，因为那给他上了一课。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

"It is a lesson to many countries to open up and have far more cultural exchange and make that a priority for diplomacy.

VOA: special.2010.06.21

And was giving him exercises or a lesson.

让他练习或者是给他上课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The museum's exhibits provide a lesson in modern European and American history.

VOA: special.2009.01.02

Odds are statistically most of you will tackle something web based although you'll be able to tackle something android based, iPhone based, C based, PHP, really the choice will ultimately be yours, but to think about exactly how to design good software is something you, is certainly a lesson that we want to promote.

你们中很多人,会使用基于网络的方案,虽然你有能力使用基于android，iPhone，C，PHP的方案，的确，最终是你们自己的选择，但是确切地想一想,怎样设计一个好的软件，是我们提倡的经验。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Louie's life is a lesson in perseverance.

VOA: special.2011.05.04

And as I'm going to do many times in 3.091, I'm going to start a unit like this with a history lesson.

在3。091这门课上我会重复很多次，我会像现在一样以一个历史的故事,来开始新的一单元。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

With schools closed for a holiday, some parents took the opportunity to teach their children a lesson in charity.

VOA: standard.2010.01.18

We'll probably try and line up a quick calculus lesson, a special section for those people.

我可能会开一个微积分速成班,专为没学过微积分的人准备

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Commissioner Rehn says the Greek crisis serves as a lesson for the eurozone as a whole.

VOA: standard.2010.02.26

There is a spiritual lesson that we can learn.

我想从中我们也能学到一些关于灵性的体验。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Dietitians and health experts say understanding how important our food choices are, and learning a lesson or two from the world's healthiest nations, can help us live healthier,too.

VOA: standard.2010.02.23

It also is a good lesson in how difficult it is, and we'll talk about this in a subsequent class, to actually measure what people eat.

同样这能很好的说明,实际评价人们的饮食有多困难,我们下节课会讨论这个话题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

On Tuesday,Geithner told Congress that the government must have the authority to seize non-bank entities, arguing that massive destabilizing dangers can come from financial institutions - a lesson learned from the rescue of American International Group,or AIG, a giant insurer that received a $180 billion taxpayer bailout.

VOA: standard.2009.03.25

And this is a hugely important lesson to learn.

这么问自己，这是不是一个隐藏的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It tells about her accident and how it taught her a very difficult lesson about life and chance.

VOA: special.2009.10.30

That's a very important lesson to keep in mind.

这一点非常重要,要牢记心中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One day,Mama and Caroline came back to the island on a boat after Carolines singing lesson.

VOA: special.2009.02.14

When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,

当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

One story line in "The Immortal Life of Henrietta Lacks" is like a history lesson.

VOA: special.2010.07.21

which I think is a great lesson for people because we're all kind of weird, you know.

我认为这对人们来说是很好的一课，因为我们都很怪异。

印象深刻的展示会 - SpeakingMax英语口语达人

But in return,Heller's surfing adventure helped him learn a valuable lesson about catching the perfect wave in life.

VOA: standard.2010.08.04

It's a private lesson, so it's just me and the student. And that's all.

这是私人课堂，所以只有我和学生，就这样。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

U.N.Secretary General Ban Ki-moon told BBC television that was a painful lesson, and the United Nations will make changes for next month's vote.

VOA: standard.2009.10.21

The basic lesson of this movie is, and you probably knew this already, everyone at Yale is a spy and by the way also a psycho.

这部电影的观后感就是,耶鲁人都是间谍,而且都是神经病

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You kind of know the world we're getting into. It is not a history lesson.

VOA: standard.2010.04.08

This is again a general lesson.

这是一趟综合的课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The lesson is, I think, that we have a glamour-city phenomenon-- that excitement about real estate prices-- centered in places like Los Angeles, but it's spreading and becoming more and more of a national phenomenon and that's the bubble.

我想,教训就是,一种"魅力之都"现象,刺激了房地产的繁荣,起始于像洛杉矶这种城市,随后广为扩散,逐渐演变成一种全国性的现象,这就是泡沫

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选