A group of 238 Jews from the United States and Canada left the comforts of home for a new life in the State of Israel.
VOA: standard.2009.08.05
It's really hard for candidates to convince you, that they really are a left, or a right, or a centrist candidate.
通常候选人很难让选民相信,他们是左派,右派,或是中间派
Yes. You can make a left at the next intersection.
恩,在下一个十字路口就能左拐。
They're over there! Get on the wheeland take a left.
VOA: standard.other
She doesn't get to be president, sorry and you end up with a left wing president, Which you didn't like.
她不会当选总统,并且造就了一个,你很不喜欢的左派总统
In Arkansas, centrist Democratic Senator Blanche Lincoln failed to win a majority of votes in the primary against a left-leaning challenger, and is headed to a June run-off for her party's nomination.
VOA: standard.2010.05.19
Different kinds of polarity form, there's a head, and there's a tail, there's a back, there's a front, there's a left side and there's a right side.
不同的极性开始形成,有头端,也有尾端,有后面,也有前面,有左侧,也有右侧
Take a left! Which way? Over there!
VOA: standard.other
Is there any way you can make a left?
这里可以左拐吗?
VOA: standard.other
So we left off last time with looking at a bit of coding and teasing you with the upcoming problem set.
我们上次讲到了查看一些代码,并且给你们带来这下面的习题。
A few days before she left, she gave a small American flag to her friend Jacqueline Cochran, another female pilot.
VOA: special.2010.05.26
Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.
在底层的左侧角落,我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。
On February eighth, Los Angeles police arrested Chris Brown after a fight that reportedly left injuries on his girlfriend,Rihanna.
VOA: special.2009.02.28
If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?
如果你知道自己还剩一年或者两年,这段时间你会怎么利用?
Many years ago, a young man named Giovanni Guasconti left his home in Naples to study in northern Italy.
VOA: special.2011.01.29
In other words, this was not meant to be a record to be left for the future. It was an accident.
换句话说,这些并不是刻意为将来,留下的记录,只是个意外而已
One argument against the comet theory is that a comet would have left a large hole in the Earth's surface.
VOA: special.2009.01.20
Pick a time. Let's say, if I go a quarter of a circle, I expect to be moving to the left.
选一个时间,例如我走四分之一圈,我想向左走
He landed in California. He left a hole so deep that to this day it is known as Death Valley.
VOA: special.2009.11.28
For the Left, it was a sign that the state is strong, powerful, and can be vicious.
左派看来,它标志着国家是强大有力的,同时也可能是邪恶的
In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed.
VOA: special.2009.01.11
They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.
他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地,与以色列人一起下埃及去,因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。
Jill Wiseman of Austin,Texas, left her job at a high-tech company four years ago to do beading full time.
VOA: special.2009.05.18
So all that Bohr, for example, had to go on at this point was a more classical picture of the atom, as you can see on the left side of the screen there, which is the idea that the electrons orbiting the nucleus.
原子的经典图像,你们可以,看到屏幕左边,这是电子,绕着核子旋转,的概念,他已经知道。
But the pictures that he and his photographers made left a wealth of history for all future generations to see.
VOA: special.2009.03.16
Starvation was a major threat on the left but not on the right, and the top priority on the left was to bank energy.
饥荒是左边主要的威胁,但不是右边的,左边的首要任务就是储存粮食
The seeds and pollen have left a forty-thousand-year record of the environment and weather for this area of California.
VOA: special.2010.04.07
One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.
其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微揉动琴弦引发出颤音
If it's a white American or a good word, I want you to shout out "left."
如果是白人,好词,你们就大喊”左“
应用推荐