"I had to take a chance that Stanley is going to represent a key moment in the history of American technology that indicates the future of driving.

VOA: special.2011.06.21

Now I could have made a key, keys don't have to be strings, but as it happened, I didn't.

现在我可以建立一个键了，键并不一定是字符串，但这儿既然已经是字符串了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a key to his character; these two episodes are the two that we're given of Moses' life.

这也是他性格的一大特点;,这是我们所看到描写摩西生平的两个片段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Nancy heard a key turn." "'Now you can spy all you want!'

VOA: special.2009.08.24

But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.

但是我刚才漏了一行关键的代码,就是这里的这一行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he stresses that continued U.S.support for democracy in the Muslim world is a key requisite to improving relations.

VOA: standard.2010.05.11

No. 2, we believe that young people have to be a key part of building that ethos One of the reasons for that is purely demographic.

其次，我们认为青年人,必须成为建立该社会风气的主力,其中的一个原因,纯粹是从人口统计学来考虑的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Baghdad voter Mohamad el-Bayati is one of the many voters who say security was a key issue in making his choice.

VOA: standard.2010.03.07

But the modern world, to get back to that, to this Enlightenment world, individualism and a key aspect to that is hedonism.

但是回到现代社会,回到启蒙时期的世界,个人主义的关键在于享乐主义

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The United States maintains a key logistical military air base outside Bishkek to support NATO operations to fight insurgents in Afghanistan.

VOA: standard.2010.04.12

So it`s sort of a key issue for children and for adults actually to make sure that When we use a software that has more than one language it has to be completely in each language.

所以无论对成人还是儿童来说,这都是关键问题,当我们使用一款宣称拥有多语种的软件时,必须确保它的每一种语言都是完整的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Member of parliament Selim Jabbari of the Iraqi Islamic Party is a key leader of the Accordance Front.

VOA: standard.2009.10.26

having more capital, standing for a set of values is a key part of our power.

拥有更多资产，坚持价值观,是力量的关键。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Delta's commercial manager,Bobby Bryan, told reporters that Nigeria was a key aspect of the airline's international network plans.

VOA: standard.2009.06.13

I get a key error. Because, remember, these things are not ordered.

程序会返回一个键错误，因此，记住字典里的元素是无序的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Homeland Security Secretary Janet Napolitano, a key figure behind this week's aid package, will visit Mexico early next month along with U.S.

VOA: standard.2009.03.25

So, making gene therapy specific is a key problem in making it work.

所以基因治疗中,特异性对能否成功就至关重要了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and other international businesses, and a key issue American officials raised during the Strategic and Economic Dialogue.

VOA: standard.2010.05.25

All right. There a couple of things that I want to say about the key moves of Derrida.

好，我还想说一些,德里达的重要举动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Analysts say a key question is whether Russia will continue to insist missile defense be linked to the conclusion of an arms-control agreement.

VOA: standard.2009.07.15

Most of our popular music, folk songs and things like that, are written in duple meter and in a major key.

大多数的流行音乐,民歌,以及类似的音乐,是写在二拍子和大调上面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

An earlier leaders meeting had to be canceled after anti-government protesters stormed a key venue where the summit was due to be held.

VOA: standard.2009.10.09

And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.

所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A key stumbling block was Kirkuk. Ethnic Kurds would like to see the oil-rich city under the control of the Kurdistan Regional Government.

VOA: standard.2009.11.09

If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.

如果我们为一辆汽车，或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键，要素来形成循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Weng Tojirakarn, a key leader of the red shirts, says the movement stands by its efforts to press the government to dissolve parliament.

VOA: standard.2010.04.03

That's going to turn out to be key in our model as we'll see in a second.

这是此模型的关键,我们马上能见到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(Speaking in French) But Besson said immigration is also a key element of the debate and French should not be afraid to discuss it.

VOA: standard.2009.12.30

Just has indicates the New deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.

就像新政所证明的一样，大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管，早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I just pulled out a common key.

我能得到一个通解

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选