It was a hit song performed by Celia Cruz and her band, La Sonora Matancera, in nineteen fifty-two.

VOA: special.2009.04.19

And, when zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than a certain critical energy, there is a glow.

当粒子或其他东西,通过辐射或粒子的方式，并且能量高于临界值,撞击到硫化锌的表面上的时候，就会发光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's just a kind of a stand and you put the ball on the stand and then you just hit it.

只有一个台子，你只需把球放在台上，然后击打它。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

In the early nineteen seventies, the Stylistics had a hit with "Betcha By Golly,Wow."

VOA: special.2011.07.08

Now, it hit France too; BNP Paribas is a major French bank and it had a couple of, well, several funds.

现在,这也波及到法国,法国主要银行之一,巴黎银行,拥有两支...应该是几支基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In nineteen eighty-two Paul McCartney and Stevie Wonder had a hit song.

VOA: special.2010.06.18

Teacher hit me. I hit back, and got kicked out of school,and created a riot and so forth.

老师打我，我还手了，因此我被赶出了学校。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Miley Cyrus was also a big a hit with parents.

VOA: special.2010.08.06

At some point you're going to hit a well here, which is the point where it's most stabilized or at its lowest energy.

直到某一时刻，你会到达这个势阱，也就是体系最稳定,或者说能量最低的位置。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Her efforts made "Need U Bad" a hit song.

VOA: special.2009.01.02

You do that eight billion times in your life and you can hit a good top spin backhand.

如果你把这个动作做上八十亿次,那你一定能打个漂亮的反手上旋球

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Such a hit is called a home run.

VOA: special.2009.04.12

It's a little bit easier to pull the ball hard then it is to hit the ball to the opposite field. Yes?

从另一侧击球的话,更容易打出大力球,你还有什么想法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He had a hit with this song,"La Bamba."

VOA: special.2009.04.06

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Islamic Courts Union spokesman Abdurahim Isse Adow told reporters in Mogadishu Friday that al-Shabab has created a hit-list of prominent government members and their supporters.

VOA: standard.2009.04.17

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Thailand's tourism industry has taken a hit as thousands of anti-government protesters have taken to the streets over the past few weeks to try to force fresh elections.

VOA: standard.2010.03.27

Second example. Maybe one that'll hit a little more home to you.

第二个例子，可能这个对你们来说,更有震撼力一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the president's image has taken a hit in recent months as the opposition has gained traction, Quinnipiac University pollster Peter Brown "Personally,They like him, Americans like Barack Obama,"

VOA: standard.2009.12.29

A big depression hit in 1837.

837年的经济大萧条

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.

VOA: special.2009.09.20

And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.

如果你在看电脑键盘，你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度，预知你想录入的字母，这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制，使他们从中受益。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The Mills were one of the early bands of brothers to become a big hit in the music industry.

VOA: special.2009.06.19

So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He followed this hit a few months later with "I Got You (I Feel Good)", an even bigger hit.

VOA: special.2010.05.16

and you've got to hit a ball which is on the ground with a sort of croquet mallets.

你要用一个类似木槌的东西去打击地上的球。

知道马球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

The American Red Cross says a rescuer should first hit the person on the back five times between the shoulder bones.

VOA: special.2009.08.11

And as you're busy calculating all this, you're walking across Chapel Street and you get hit by a truck and you die.

然而就在你一边忙于计算这个数字，一边经过雅普街的时候,你可能会被一辆卡车撞死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It goes off after it's been hit a certain number of times.

在你玩了一定次数后，会有硬币吐出来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选