"I think people who watch T.V. get a false sense of what happens in real trials."

VOA: special.2009.08.31

Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.

因为我看不到其中情感的相同，他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关，而我经历的通常是矛盾与冲突，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A lot of the cliches in the media are very false about it.

媒体中很多陈词滥调都对这个问题存在误解。

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

Chico then says "Well,my last student had a false set of teeth."

VOA: special.2009.07.19

She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The head of the Caucasus department at the Russian Academy of Sciences, Sergei Arutyunov calls Umarov a false Muslim.

VOA: standard.2010.04.01

Pseudonymous means it's published with a false name, a false author attributed.

笔名的意思是用一个假名发表，以一个假作者的名义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"As soon as someone is refused a visa, they go on our watch list in case they try to enter without a visa or on a false visa.

VOA: standard.2009.12.28

The right answer is Max will-- Maxie will look in the cupboard, even though it's not really there because Maxie has a false belief about the world.

正确的答案是,马克西会到橱柜里找,尽管球实际上球并不在那里,因为马克西拥有关于世界的错误信念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It's putting a false sense on the market right now that everybody has this big flashing yellow light flashing, caution,caution,caution, so people are buying stuff you know in high volume than they usually buy.

VOA: standard.2010.05.08

This is a false stereotype.

这是一种错误的刻板印象。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Blair's very vocal critics are lining up. Opposition Conservative politician and member of the Intelligence and Security committee Richard Ottaway says it appears that the most significant foreign affairs initiative Britain has dealt with since the WWII was argued and debated on a false premise and that he says that raises profound constitutional questions.

VOA: standard.2009.12.13

He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人，现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Dylan is wearing false long hair and dancing around with a crowd of mostly younger people at a wild house party.

VOA: special.2009.12.25

Yes or no. That can give you a true or false, a one or a zero answer. What about this?

是或者否，它告诉你真假，1，或，0，这个怎么样？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

VOA: special.2009.09.11

false It's going to return true if it's a PAIL-indrome and false if it's a PAL-indrome. And it says true. Now maybe you're bugged by this.

如果不是会问的话则是,返回的是真值,那么你可能会觉得这个很烦。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She compares wearing a hairpiece to other beauty queen traditions, like false eyelashes and hair weaves.

VOA: special.2011.04.05

So if somebody comes along and says No,no,everybody dies alone, and dying as part of a joint undertaking is impossible, they're just saying something false.

如果有人说，不，大家都是孤独而死的，死亡作为共同行动是不可能的，他们就错了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There is a five hundred dollar fine for giving false answers.

VOA: special.2010.03.20

You may have a false impression of the importance of credit unions.

对于信用合作社的重要性,你们可能会有错误的印象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today,a person,not a ship, is said to sail under false colors.

VOA: special.2009.05.24

It makes them in one sense false; there is a falseness to the overlay that Carlo gives to Sal, and through which he then sees.

某种程度上把他们变成假的;,卡洛给Sal的覆盖有一种虚伪，后来他发现了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was false hair, called a wig.

VOA: special.2009.07.19

As a statement of logic, that's false.

从逻辑上讲这是不合理的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"If a person,for example, from Korea is brought in to the United States under false pretenses and then forced into prostitution, very much that place where the prostitution occurs is within,then, the Korean community in the United States."

VOA: special.2010.06.14

Specifically you'll see that the rationale for observing the Sabbath is different. God's name in Deuteronomy 5 is not to be used in a vain oath as opposed to a false oath. There are differences in the meaning.

你会发现两者对守安息日习俗的论述是特别不同的,《申命记》第五章的描述是，不可以妄称上帝的名,而不是不可以以上帝的名义作假誓，它们表达的意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She says the organization received a steady stream of complaints about ballot box stuffing, false voter registration and use of multiple ballots.

VOA: standard.2010.02.01

That's all about a wrong god anyway. It's about a false god.

它说的是一个错误的，虚假的上帝。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There's this notion of a Boolean value named after Mr. Bool, which is just a notion of true or false.

布尔值的概念是在布尔先生之后命名的，它是一个正确或错误的概念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选