The Himalayan kingdom of Bhutan emphasizes a concept it calls 'gross national happiness,' rather than GDP.

VOA: standard.2009.09.14

That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.

也就是说，它不是一个符号系统，这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.

所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"A science caf, it's a concept that actually started in Europe, and it was an idea to get scientists engaged in an informal conversation with the general public."

VOA: standard.2010.05.04

In fact, he actually emphasized a concept that was first stated by a French philosopher Louis Blanc in the mid-nineteenth century.

事实上，他特别看重,一个由法国哲学家路易·勃朗,在十九世纪中期,率先提出的概念。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Speech) Fujii says the government is saying goodbye to an old concept of growth, a concept that relied on large investments on public projects, an idea that whoever is making money should make more money to help the economy.

VOA: standard.2009.10.27

And I wanted to show that common knowledge is not such an obvious a concept, as I've made it seem on the board.

我想让大家明白,共同知识并不是像我写在黑板上的,是一个想当然的概念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The whole concept of Thanksgiving was a little bit bizarre.

VOA: special.2009.11.23

Here, a concept is to introduce a gene that causes the process of new blood vessel growth.

看这儿,一种疗法是导入,可以促进新血管生成的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

is the concept of man as a heroic being, with his own happiness as the moral purpose of his life, with productive achievement as his noblest activity, and reason as his only absolute."

VOA: special.2010.06.06

We have a concept of time going forward in a particular way.

我们有着时间以特定方式,向前流动的概念。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"When Darwin first proposed his theory in eighteen fifty-nine, he had no concept of a gene, no concept of a chromosome, no concept of mutation, and certainly no concept of things like DNA and RNA."

VOA: special.2009.12.01

So, such a concept was a possibility.

因此,那个说法是有可能的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Esme French, of the Thunder Bay Regional Health Sciences Center, led a pilot study to test the feasibility of the concept.

VOA: standard.2010.06.14

As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Under U.S.pressure, Mr.Netanyahu reluctantly endorsed the concept of a Palestinian state last month, but with tough conditions that were flatly rejected by the Palestinians.

VOA: standard.2009.07.03

If the student hasn't mastered the basic concept, we will make sure that the grade scheme gives a failing grade.

如果学生没有掌握基本的概念，我们会确保,成绩将会不及格。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We will start with a new concept, how to improve match control in high-level competition."

VOA: standard.2010.06.29

It's a useful concept on the Earth, because Earth is approximately inertial.

这种观点在地球上很有用,因为地球很接近惯性状态

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Establishment of the council would be a step toward Mr.Gadhafi's concept of a united Africa.

VOA: standard.2009.07.02

OK, it's a new concept.

这是一个比较新的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I chose to try to make progress, and the concept of burning down a building or lighting a torch just seemed to me to be essentially crazy.

VOA: standard.2010.04.16

He has a new concept.

他提出了一个新概念。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"But I like the concept of knowing something in class but then going back and pressing pause or rewind and actually getting a deeper understand of it."

VOA: standard.2010.03.26

Now incidentally, in a for-profit corporation-- this is how to understand this, this is a concept that is enshrined in law.

顺便提一下,在一家盈利性公司中,我们需要这样理解,这是个在法律中明文昭示的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Former U.S.Secretary of State Madeleine Albright has just finished chairing a team that did a first draft of the Concept, and presented it to NATO officials in May.

VOA: standard.2010.06.11

I want to emphasize that it hasn't always been that way and that probability is really a concept that arose in the 1600s.

我想说,概率的表述并非一贯如此,这个概念成型于十七世纪

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But in St.Louis, a community-run grocery is an untested concept.

VOA: standard.2010.07.28

We have above the line a concept and we have below the line a sound image.

这条线的上面是一个概念,下面是声音所代表的图像。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This isn't really statistics anymore, but it's a concept that I want to include in this lecture.

这不再是统计学概念了,我以这个概念作为这堂课的结尾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选