It could be anybody who can walk in because everyone wants good food at good prices in a comfortable atmosphere."

VOA: standard.2010.05.06

And a comfortable environment really prepared for the time they came on campus.

在他们到达学校时,已经准备了舒适的环境。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, when people are in an absurd situation their minds rationalize it by inventing a comfortable illusion."

当人们陷入一种很荒谬的情况时“,”他们就会想出一个理由来使这种情况变得合理“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This iconic vehicle has proved a comfortable - if slow - way of getting around Cambodia's capital for the best part of a century.

VOA: standard.2010.06.14

And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.

那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Partial - but disputed results show incumbent President Hamid Karzai with a comfortable lead.

VOA: standard.2009.09.11

So writing out electron configurations I realize is something that a lot of you had experience many of you are very comfortable doing it, especially for the more straightforward atoms.

所以我认为写出电子构型是,你们大多数在高中,你们大多数可能都非常熟练做出它，特别是对于更为简单的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I also worked with a group of lay Buddhists who like Dewey's work very much because it is very comfortable with some of the ideas of Mahayana Buddhism."

VOA: special.2010.01.07

Just like we don't feel comfortable saying that the-- I suppose we could do this with a fruit fly.

就像我们不喜欢说-,我用果蝇来举个例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You feel mighty free and easy and comfortable on a raft...

VOA: special.2010.03.21

It's a river that, I think, all classical writers, and a lot of Renaissance writers, are very comfortable placing in the underworld.

我认为对于所有的经典作家，和很多文艺复兴时期的作家，忘川在地狱中都是一个舒适的所在。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It began with this news: READER: "The Christianized Indians in some parts of Plimouth, have newly appointed a day of Thanksgiving to God for his Mercy in supplying their extreme and pinching Necessities under their late want of Corn, & for His giving them now a prospect of a very Comfortable Harvest.

VOA: special.2009.04.20

We could also feel pretty comfortable that that's probably way too high a bias, right?

另外因为这个偏差值很高,所以结果才这么高？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

George Lucas in fact said when we did an interview with him that he thought one of the reasons he was so comfortable when he got into the movie business because he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: special.2010.09.20

So when you go into the exam a week from today, it'll all look really familiar, you'll be comfortable with the format and you can just dive right in and start answering the questions.

因此，当你下周拿到考卷的时候，你会感觉一切都很熟悉，对考卷的形式也感觉很舒服,所以你将能够马上全身心地投入到考试中去,开始答题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's something for everybody." Carrie's songs often cross over onto the pop charts, but she's not comfortable being labeled a pop artist.

VOA: standard.2009.12.15

I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.

你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"So I should say six point five per cent growth projection would be a very comfortable sort of target that the government can have."

VOA: standard.2009.10.16

We also drop the lowest score on a problem set and also lest in my appeal in the last lecture in this sounds a little too tailored to only those less comfortable realize too those more comfortable as we'll see today.

我们会划定最低分数,正如今天你们将看到的,这样做很照顾学习吃力的学生,今天大家就可以看到这一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And,these families, says IOM are in a relatively comfortable situation compared to those displaced elsewhere.

VOA: standard.2009.09.20

That's a choice somebody's comfortable with that.

有些人会接受这种观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I feel comfortable and ready to really put a good time in in the finals,"

VOA: standard.2009.08.19

And so that's a little something for those of you more comfortable.

这些小东西,真的会让你感觉不错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Basic care is the same for all, but private insurance pays for some extras ,including a more comfortable room even one where the father stays with mother and baby.

VOA: standard.2009.09.28

And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.

同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

[She says Lucas told her that he felt comfortable from his earliest days in the movie business, because "he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: standard.2010.08.09