His savings were a comfortable cushion against financial problems.
他的积蓄好比一个舒适的垫子，可以缓解拮据之苦。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体，这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
They helped the homeless to live a comfortable life and the poor kids to go to school.
他们帮助无家可归的人过上舒适的生活，帮助贫困的孩子上学。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
我们在追求舒适生活的同时，也造成了生态问题，应引起高度重视。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
坐在舒适的椅子上。
There was a nice kitchen and a comfortable bed.
有一个漂亮的厨房和一张舒适的床。
We have a comfortable three-bedroom apartment to rent.
我们有一套舒适的三居室公寓要出租。
I didn't become a doctor for enjoying a comfortable life only.
我成为医生并不是为了享受舒适的生活。
It's the parents' job to provide a comfortable house for teenagers.
为青少年提供一个舒适的住所是父母的职责。
She lived with her friend in a comfortable apartment and drove to work.
她和朋友住在一个舒适的公寓里，开车去上班。
For a cowboy, job satisfaction doesn't come from the money or a comfortable office.
对于一个牛仔来说，工作的满足感并非来自于金钱或舒适的办公室。
With the help of his father-in-law, a builder, he moved into a comfortable new home after only four months.
在建筑工人岳父的帮助下，仅仅4个月后，他就搬进了舒适的新家。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
Much of the money has been spent building fine cities with lovely parks and lakes, and people live a comfortable life there.
政府大部分的资金都投入到建设美丽城市当中，有宜人的公园和湖泊，居民在那里过着舒适的生活。
Before he came to Rio, Mr Battisti enjoyed a comfortable exile in France.
在来到里约热内卢之前，巴蒂斯蒂先生一直在法国享受舒适的流亡生活。
Sit in a comfortable position, or stand, this will only take 2-3 minutes at a time.
找个舒适的位置坐下来，站着也可以，每次仅需2 - 3分钟。
Unlike cars, which are "one size fits all," a comfortable bicycle must fit like a shoe.
不像汽车，总是一个样子。一辆舒适的自行车必须像一双鞋一样适合自己。
Doubting his own judgment isn't a comfortable feeling-it's something every guy dreads.
质疑自己的判断可不是一件让人心情舒畅的事情——那是每个男人的恐惧。
the families of friends took me in and showed me honest ways of making a comfortable living.
朋友们的家人带我领略营造舒适生活的真实方式。
We drive 10 kilometres in a comfortable minibus to the pit face, 355 metres below the surface.
乘着舒适的小型巴士行驶了十公里后，我们来到了距地面355米的煤矿采掘面。
Denmark is a net exporter of food and energy and has a comfortable balance of payments surplus.
丹麦是食品和能源的净出口国，有稳定的收支平衡。
While they were by no means rich, the music hall provided the Chaplins with a comfortable living.
虽然谈不上富裕，可戏院的工作毕竟能使卓别林一家过上安逸的生活。
Find a comfortable place to relax and set the cucumbers over your closed eyes for about 10 to 15 minutes.
找个舒适的地方，放松，再将黄瓜放在你闭着的眼睛的上面10至15分钟。
When you are trying to focus on what you are reading, you need to be in a comfortable seat in a quiet room.
当你正在全神贯注的阅读时，你需要坐在一个安静的房间里的舒适的座位上。
She hopes to be able to pay for her parents to go on a comfortable tour around Wuhan once she finds her feet.
一旦熟悉了新环境，她希望能够自己出钱为爸妈安排一次舒适的武汉之行。
A wrapper class hides the calls to the low-level Win32 functions and provides a comfortable generic interface.
包装类隐藏了对底层Win32函数的调用并提供了一种舒适的通用接口。
A wrapper class hides the calls to the low-level Win32 functions and provides a comfortable generic interface.
包装类隐藏了对底层Win32函数的调用并提供了一种舒适的通用接口。
应用推荐