• His fans are equally impressed with the album. First-week sales led to a Number One debut on Billboard's Country chart.

    VOA: standard.2009.09.03

  • I have a chart here, which I'll make available to, with a listing of nations with worse literacy record in the world.

    现在我手中有一张表格,这个我会公开给大家,这里列出了世界上,具有较差文化素养的一些国家。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • this is now a chart of just a component number five, 787 the lattice energies. Keep this number in mind, 787.

    这是成分5的图表,晶格能,记住这个数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Rihanna's disc opened in fourth place on the US chart, while Chris had to settle for a seventh-place debut.

    VOA: standard.2009.12.25

  • What I looked at--and I have this on the website, I have a chart showing corporate profits taxes paid, as a fraction of corporate profits for the United States since 1929.

    就我所观察...关于这点在网站上有说明,我有个图表展示了自从1929年以来,实缴企业所得税占公司利润的百分率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The song reached the Top 30 on the R&B chart, and led to a contract with Minit Records in her native New Orleans,Louisiana.

    VOA: standard.2009.12.25

  • The reason I'm going to show you this flow chart, I'm going to do one other example in a second, but I want to show you a comparison.

    我稍后还会给大家讲另外一个例子,我给大家看这个流程图的原因,是我想给大家一个对比。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • At the end of the day, the choice to continue as a destitute, international pariah or chart a new course is North Korea's alone to make.

    VOA: standard.2009.05.30

  • Same distance, same eye chart, the only difference being they're sitting in a flight simulator and they were wearing pilot overalls.

    相同的距离,相同的视力表,唯一的不同是,他们坐在,飞行模拟器里,穿着飞行服。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.

    因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理,因为如果我们离得非常远,本质上来说,我们讨论的就是两个分开的原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So I wrote a little program called "chart" that, based on some data I happened to hardcode into the program, shows us their numbers for the past several years.

    我写了一个叫做“图表“的小程序,基于我在程序中硬编码的一些数据,向我们显示在过去几年中我们课程的人数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You pull out your clicker, you do it, and then we'll get a nice little pie chart or a bar chart on the computer of your responses.

    你们就拿出表决器,按一下,我们就能在电脑上得到一张饼状统计图,或者柱状统计图,代表你们的答案

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.

    曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起,备受重视,盛行了很长一段时间,正如我下面要提到的,我这儿有一些图来帮助你们理解。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.

    这里的重点是,一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程,你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Here is a chart that just shows the positive energies, and you can see the various components, and then the negative energies and the net.

    这是展示正能量的表格,你可以看到不同的成分,负能量和总能量。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If you multiply entry 23, which is 13.6 electron volts I will show you what the electron volt is in a few minutes. We will just put it up here prematurely. But that is given in your chart.

    如果乘上第23个常量,代表13。6电子伏,接下来我就会向你们说明什么是电子伏,我们先提前把它提出来,但那只是放在你们的图表中。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We're going to do the same thing here, we're going to chart out a little bit of what should go into actually making this thing work.

    我们要去画一个小小的流程图,来指导问题的解决,那么这里是一个很简单的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I'm going to draw a little chart here.

    我将会在这里画几个表。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And then she took the exact same people-- this time, put them in a pilot overalls and at the same time put them in a flight simulator and showed them the exact same the eye chart.

    然后她把让同一群人-,这次让他们穿上飞行服,同时让他们坐进飞行模拟器,然后给他们看完全相同的视力表。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I used to have up here a page--I used to take- instead of Treasury Direct, which is a website, I used to get a clipping from The Wall Street Journal that showed much the same information that you see on this chart.

    我以前有个幻灯片,不同于现在的"国库指南"网站,我过去用的是《华尔街日报》的剪报,上面是和这表上几乎相同的内容

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.

    不,然而我们必须点击,右下边的这个,当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你,每一站需要多少钱,我们加起来,输入了4-0-0,点击输入。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So here's a simple flow chart that I'm going to use to capture what I just described.

    就和我刚才描述的一样的流程图,然后我会,再说一次,我实际上和他们原来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And she gave them a normal eyesight chart, measured them, wrote down their performance.

    给他们一幅普通的视力表,测量他们的视力,记录结果。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, 1 it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

    这就像这里有一些脚蹼一样,首先进行测试,然后把球这样放来让ANS加,然后回来继续测试,最终跳出循环然后打印答案。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If I make a little chart here, iters left I've got x, y, and iters left.

    让我在这里画个小图,我有三个变量,x,y和。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This might look a little cryptic at first, but it turns there is some very obvious patterns here, for instance. According to this chart, if you want to represent the letter A A in the so called ASCII system, what number do you actually use to do so?

    起初,它看起来有点神秘,但你会发现它有一些明显的对应模式,这里就有例子,根据图表,在所谓的ASCII系统中,你想表示字母,你该用哪些数字呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Remember last time, we wrote this simple piece of code to print out even or odd. If, you know, x, it was in fact, even or odd. So let me show you what a flow chart for that would look like, because I want to make a comparison point here.

    记得上节课我们写过的,那个显示奇数还是偶数的程序么,如果,你知道,x,实际上是奇数还是偶数,那么让我来为大家画个这个程序的流程图吧,因为我这里想为大家做个比较。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • OK, so how can I code this up? Well, you might think, let's just jump in and write some code, I don't want to quite do that though, because I want to show you another tool that's valuable for thinking about how to structure the code, and that is a something called a flow chart. Now.

    好,那么我怎么把这个以代码实现呢,你可能会想,让我们进去直接写代码把,但是我不想这么做,因为我想教给大家另外一项很有价值的,用来组织代码的工具,叫做流程图,现在,像Guttag教授,和我这么大岁数的人。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.

    我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上,通过键入“,/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I test an end test. So the flow chart says, and the tradition was to do this in a diamond shape, I'm going to check if ANS times ANS-- oh, which way did I want to do this x - is less than or equal to x. Now that's a test.

    首先进行终结测试,因此流程图就的去,传统的做法是把这个放到一个菱形里面,检查下是否ANS乘以ANS-哦,我刚才是怎么说的来着-是不是小于等于。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定