And when he traveled to his grandmother's house, he sat in the back of the bus behind a white line.

VOA: special.2010.02.07

It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.

它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, I don't really know a whole lot, but I know, the alumni come back, a lot of them come back,

嗯，我不是完全了解，但是我知道，校友回来，很多校友回来，

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

Bill and I thought that Ebenezer would pay a ransom of two thousand dollars to get his boy back.

VOA: special.2011.01.22

Now when Black Boy was published there was a war bond advertisement on the back cover of the book.

当《黑孩子》出版时,战争债券的广告是附在书后的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.

VOA: special.2009.10.26

We'll actually see it's a wonderful way of effectively looping yourself back around, for instance if you're at the end of the alphabet So what about those variables?

如果我们要将某些东西首尾连在一起,在这个圈里循环，你就会看到它的奇妙之处了，譬如,你在字母表末,好，我么继续，这些变量都是些什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He wrote her a letter stating that he did not want her back unless she returned of her own free will.

VOA: special.2009.06.27

It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.

这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量，这种力量给他离开地面的方法，也给他回到地面的方法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Walter Trifari says the root beer brings back memories for a lot of people who take tours of the brewery.

VOA: special.2011.08.01

The concept of regression goes back to the mathematician Gauss, who talked about fitting a line through a scatter of points.

回归这个概念要追溯到数学家高斯,讨论的是从若干散点中切合出一条直线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."

VOA: special.2010.06.11

So here we have an example but I want to go back to the generality and to a bit of formalism.

这就是我们今天的案例了,我还是回头很形式主义地概括一下吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

VOA: special.2010.05.23

So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.

你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One Confederate officer, trying to prevent his troops from moving back, pointed to a group led by General T.J.Jackson of Virginia.

VOA: special.2009.08.27

This is why he's continually placing the imaginative origin of the poem back to the very dawn of time, perhaps even back before if you can imagine such a time -- before the very dawn of time.

这就是为什么弥尔顿总是试图把想象中的这首诗的起源,推至时间开始的时候，甚至更早,-如果你们能想象这样一个时间--在时间开始之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says looking back thousands of years can help researchers look forward by understanding how a disease changed over time.

VOA: special.2010.06.29

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A ferry crosses the Delaware Bay from the town of Lewes Delaware to Cape May and back several times every day.

VOA: special.2009.06.01

And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.

事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the fat that comes back reappears in a new area of the body, most noticeably the shoulders, arms and upper abdomen.

VOA: special.2011.07.05

So, we'll take a little bit of a step back after we introduce quantum mechanics, and talk about light as a wave, and the characteristic of waves, and then light as a particle. And one example of this is in the photoelectric effect.

等我们介绍完量子力学后,我们要回过头来讨论下光,作为一种波和它的波动性特征,以及光作为一种粒子,其中的一个粒子就是光电效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Maya poured the chocolate drink back and forth between two containers so that the liquid had a layer of bubbles,or foam.

VOA: special.2010.02.17

And what happens if you want to move back and forth between a bunch of different letters?

如果你想阅读,不同的书信呢？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That is when a government takes ownership of a private business, often with the idea of selling it back to investors later.

VOA: special.2009.01.30

so there is a sense of downbeat and we'll come back to that in just a moment.

有关强拍的内容,我们过一会就会说到这个

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When I am facing a lot of pressure at work, my back and neck will start to hurt.

VOA: special.2010.01.24

I actually want to begin by going back to Freud and hitting a couple of loose ends.

我想在这节课的开始先回头讲讲弗洛依德,解决一下上节课遗留的几个问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选