-
Well, my usual style of programming would be to implement the one that's lowest down in the hierarchy near the bottom.
一般我的编程风格是,先构建等级中最低的东西,也就是靠近地层的东西。
-
And, we're going to look at what happens as the chloride ion moves from infinity in towards the positive ion.
然后我们要看一下,当氯离子从无限远处逐渐靠近,这个正离子会发生什么。
-
That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.
在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。
-
I cannot draw it that well, but imagine bringing the second point closer and closer to the first one.
我不能很好地把它画出来,但是你们可以想象,当第二个点,越来越靠近第一个点时
-
We're going to hear a lot of the note right above the dominant wanting to pull down to the dominant.
我们会听很多高于基音的音符,想下行靠近这些基音
-
But now at least we're a step closer to doing something that's a little bit more compelling, but this isn't always a good thing.
但是现在至少是,向更引人入胜的代码靠近了一步，但这并不总是好事。
-
This was a failure because people could not go near the tickle machine without convulsing in laughter.
这是一个失败的发明,因为人们还没靠近挠痒痒的机器,就已经被它的模样逗笑了
-
The idea is that these positions are left wing positions and these positions are right wing positions.
最靠近这里的立场代表左翼分子的立场,而这边则是右翼分子的立场
-
In many ways, brought about the movement toward humanistic psychology and through that-- positive psychology.
反而向人本主义靠近了，并由此产生了-,积极心理学。
-
That basically says, how close are you the guts of the machine?
那基本上是说，你能有多靠近机器的核心呢？
-
It involves a stone, a piece of lapis lazuli that has a kind of a flaw in it, which is like a "water-course," and where one can imagine a pilgrim climbing toward increased enlightenment.
提到了一块石头,一块有瑕疵的青金石，就像河道“,我们可以想象,一个朝圣者慢慢靠近神启。
-
We should be approaching young people, encouraging them to engage, cross our religious boundaries and engage constructively with the same sort of sense of purpose that al-Qaeda recruits young people with a destructive divisive ideology.
我们应该靠近青年人，鼓励他们参与这项事业，跨越宗教界线,鼓励他们具有建设性地参与其中,带着与基地组织招募拥有破坏性的,分裂的意识形态的青年人时有的目的感。
-
Also, if the earnings drop, they don't want to suddenly do a crash cut in their dividends either, so they're always sluggishly adjusting toward the target payout rate.
同样,如果收益下降,他们不想匆忙的把股利降下来,所以他们总是慢慢的,朝着目标股利发放率靠近
-
So, that's how far east they get and in time the Carthaginians also cross over into Spain and they control some portion of the Spanish coast closest to Africa.
这就是在东部,希腊人所能到达的最远之地,同一时间,迦太基人进入到西班牙,并控制了西班牙,靠近非洲的部分海岸
-
Its role is to move molecules around in the body so that they're available to cells everywhere within your body regardless of how close they are to your skin, and we'll talk about that.
它能将分子输送到身体各处,供体内所有的细胞使用,而无论那些细胞多么靠近体表,我们会讲到这些的
-
Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.
靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。
-
And if you wanna come up closer to the stage where everyone can see you.
你可以靠近点讲台,这样大家都能看到你。
-
If we think about that, that's a sigma bond, right, they're coming together along the nuclear axis.
如果我们考虑它的话，它是sigma键，对吧，它们沿着核轴方向靠近。
-
I move a little closer and I find the stretching is a different number.
我继续靠近讲台,发现弹簧伸长量有所变化
-
We're having two orbitals coming together on the bond axis.
我们在这个轴上有两个轨道相互靠近。
-
Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.
考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合
-
Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.
第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利，它靠近耶利亚哥，第九章讲了基遍居民的故事,他们加入了以色列人，他们是加入以色列的当地人。
-
Whatever's closer to 5 is better than whatever's farther away from 5.
无论如何 选择靠近立场5的收益,总是比远离立场5的收益要好
-
Come this way, a little closer to the aisle, there you go.
靠近过道那边,对了,就是他
-
It's because their pursuing something rather than running away from something-- " it is called "approach rather than avoidance goals"-- we'll talk about that during the week on goals.
因为他们在追求,而不是在逃离-,这叫“靠近而非逃避目标-,我们将在探讨“目标“时谈到。
-
Now if you read in the book, you read about where this figure is shown in the book, you can understand more about why these structures line up in the right way so that the right molecular elements are together to form hydrogen bonding pairs between them.
如果你预习过课本,课本中有关于这些详细的描述,你可以更深刻的理解,为什么这些结构是采用这种连接方式,以使对应的分子部分靠近,并形成氢键连接
-
These 2 are going to come together like this, and the first bond that we're going to form is going to be a sigma bond, right, so we see that here. If we're looking head on, we see they form a sigma bond.
它们两个会靠近到一起，首先会形成的是,一个sigma键，对吧，我们在这里可以看出来，我们看到它们形成一个sigma键。
-
There's not two bonds, that's one pi bond, and the reason is because it's 2 p orbitals coming together, and remember p orbitals have electron density above and below the axis, so when they come together, it kind of looks like one bonds, but essentially what we have here is one pi bond.
这不是两个键，这是一个π键，因为这是两个2p轨道组合而成的，记住p轨道在键轴之上,和键轴之下都有电子密度，当它们靠近时，这看着很像两个键，但本质上它是一个π键。
-
If you bring a plus charge near a plus charge, if my body m, has a plus charge and another plus charge is there, it'll feel a force due to that.
如果让两个正电荷靠近,如果一个物体 m 带正电荷,在这里有另一个正电荷,它就会感受到力的作用
应用推荐