Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.

我们先倒回去一点,我没有误导，因为我忘记了,更新这两个单元。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.

这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I actually misled you slightly there or maybe a lot, because I did it in parallel.

我可能在那里对你们,产生了一些误导或者可能是很多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Again, misleading-- fail to understand it because we don't understand the nature of exponential change.

再一次，误导…,没有理解指数函数，因为我们不理解,指数变化的本质。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That I wonder if I had been manipulated I had been all to.

我不知道是不是,一直被误导了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And it says something, in a way, about how easily we can be misled as to what things in our environment, even things coming from our own body, mean.

说是的，在某种意义上，我们很容易,被周围环境中的事物所误导，甚至被来自我们自身的东西误导。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

we can run the engine backward and build a refrigerator, if you've got your lecture notes from last period your 8-9, well, they're labeled 8-9 lecture notes, I made an attempt to define something which was a little bit misguided.

现在我们可以把热机倒过来,制作一台制冷机，如果你们拿出上节课的笔记,也就是8-9节，好的，他们在8-9节，当时我试着,定义了一些,有些误导你们的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We implicitly demand of expository texts," he goes on to say -and he may be alluding to Gadamer here because after all Gadamer is talking primarily about expository text, works of philosophy, works of social thought, which of course aren't trying to surprise or trick us.

我们暗中希望能得到解释的文本“，他接着说下去,而且他可能在这里提到葛达玛,因为毕竟葛达玛主要研究解释性作品，哲学作品，社会思想作品，这些当然不会试图去令我们惊讶或者是误导我们。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But this would be a partial and misleading promise.

但这一许诺也可能片面而具误导性。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now is that deceptive, is it misleading?

这算欺骗吗,这算误导吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The position that says, you should always have the fact of your mortality forever before your mind's eye-- I think that's misguided.

那种认为，你应该一直永远想着,你必有一死的事实的观点-,我认为那是有误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And there're those philosophers who think that's exactly the right way to think about it, and those philosophers who think no no that's misleading.

有些哲学家认为,我们应该这样思考问题，但也有哲学家认为,不应该这样，这是误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.

这有一点误导人，根据我刚才阐述的理论,即便我死亡，依然能作为尸体存在一段。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What the extential is called inauthentic, They can be misleading.

表达的话语不足为信，很容易误导人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Similarly, though, anybody who says, you should never think about the facts of mortality and the nature of death-- I think that's misguided as well.

但是同样地，任何人说，你应该永远不要想那些人必有一死,和死亡的事实-,我认为那也是有误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that mistake might mislead us if we start thinking the personal identity case.

如果考虑人格同一性的问题,这个错误可能会误导我们。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That seems a rather misleading,unhelpful,way of making your point.

这似乎是误导人，又毫无帮助的阐明论点的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think that's really a misguided objection.

我想这真是一个有误导性的反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The trouble though is that you tell the very same story two different times and I find myself sometimes being pulled this way, sometimes being pulled that way.

问题在于你把同一个故事用不同方法讲了两次,误导我们有时偏爱肉体理论，有时偏爱人格理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A second problem is what I was talking about immediately before this is some of our data are misleading so we get a lot of the information about the world from the media.

刻板印象的另一个问题是,我刚才就讲了,我们接收到的有些信息是误导人的,我们能接收到这个世界很多信息,从媒体上接收到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

may have turned out to be misguided.

这问题可能根本是被误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选