-
正是这个传奇故事误导了学者们。
It's this legend which has misled scholars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说我们是朋友会对别人产生误导。
It would be misleading to say that we were friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他有一点误导他们了，但完全是无意的。
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些指示不单令人迷惑，而且肯定会误导人。
The instructions were not just confusing, they were positively misleading.
《牛津词典》
-
这会误导人的。
This is misleading.
youdao
-
我只是觉得，从远处看，肉色的衬裙可能有点误导人。
I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.
youdao
-
我曾被误导相信宣传是件小事。
I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要被食品标签上像“少脂”或“低脂”的字样误导。
Do not be deceived by claims on food labels like "light" or "low fat."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是误导的，坦白而言也不可能。
This is misleading and frankly not possible.
youdao
-
但是第一印象很可能是误导的。
First impressions, however, can be misleading.
youdao
-
我现在意识到我有点误导你们了。
Now I have just realized I mislead you in something.
youdao
-
误导者让我用铅代替不稳定的金属。
The misleader let me use the lead instead of the unsteady metal.
youdao
-
误导者让我用铅代替不稳定的金属.
The misleader let me use the lead instead of the unsteady metal.
youdao
-
实际上，这个数据很具误导性。
The data, in fact, are highly misleading.
youdao
-
但是“天然”这一术语误导你了。
But the term "natural" is misleading.
youdao
-
罗森博格用他的死误导了全世界。
Rosenberg misled the world about his death.
youdao
-
不幸的是，这些东西总是误导人。
Unfortunately, they can be very misleading.
youdao
-
我想这真是一个有误导性的反驳。
I think that's really a misguided objection.
youdao
-
他们是高度误导的,至少可以这样说。
They are highly misleading, to say the least.
youdao
-
必须说的是，有时目标也会误导人类。
With that said, goals can be misleading.
youdao
-
这样可以减少偶然误导自己的可能性。
This way there's less chance of accidentally misleading yourself.
youdao
-
但是和冷战的这种对比是有误导性的。
But the parallels with the cold war are misleading.
youdao
-
但是这个报告有什么误导吗？
But do you see what's misleading about this report?
youdao
-
这样的假设完全是被误导的。
Any such presumption is totally misguided.
youdao
-
当然，照片时常也会误导人。
Photos can often be misleading of course.
youdao
-
结果很简单：这些故事是有误导性的。
The bottom line is simple: These stories are misleading.
youdao
-
2014年限期是误导性的。
The 2014 deadline is misleading.
youdao
-
许多坏的设计是勤勉的，但是被误导了。
A lot of bad design is industrious, but misguided.
youdao
-
也许，这有些误导的因素。
They may be misleading, however.
youdao
-
也许，这有些误导的因素。
They may be misleading, however.
youdao