-
Similarly, Israel's gods, or Israel's God, was worshiped at various high places: they're referred to as elevated or high places.
类似的，以色列的神灵或者说以色列的上帝，也是在各种各样的高地受到崇拜：,它们被称作高起的地方或高地。
-
They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."
他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。
-
But my teaching at a certain form of ministering therefore is a kind of vocation, a kind of calling.
但是教书由于在某种程度上为人服务,所以可以称作一种职业，一种召唤。
-
This provides the moral basis of what I would call Hobbes' humanitarianism and yet that humanitarianism seems to raise further problems.
这提供给我们道德的基础,我把它称作霍布斯的人道主义,但人道主义会引起更进一步的问题。
-
There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人
-
So this is a nice little search-- sorry, a nice little sort algorithm . And in fact, it's relying on something that we're going to come back to, called the loop invariant.
恩，这是一个很棒的小搜索，抱歉，和很棒的小排序算法，事实上，它依赖于一些我们要回顾的东西,被称作循环不变量。
-
I alone of English writers have consciously set myself to make music out of what I may call the sound of sense.
我自己作为一名英国诗人有意地,在我称作感性的声音中写出音乐感。
-
And what it's used is to convert one type of group, what's called a carboxylic acid into another type of very reactive intermediate, which is called an acid chloride.
它被用来将一类被称作羧酸的化合物，转化成另外一类活性很高的反应中间体,也就是酰氯。
-
Now, it's pretty--Philosophers sometimes call these things qualia, because of the notion of the qualitative aspects of things.
哲学家们,有时候把这些称作,感受性,因为他们认为,事物存在定性方面的概念
-
That's not meant to be a bad word but suggests being influenced, one might say, in the sense of "open the window and influenza," by those signs that precede it.
这不是个不好的词，只是想要表达影响的意思，人们可能说将一个符号之前的符号称作是“,“打开了窗户，引发了流感“
-
Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.
靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。
-
And, these are called semi-metals or metalloids.
这些元素被称作半金属或非金属。
-
There's a region up here called the antigen binding region and those-- and there's two copies of that region and it's responsible for antigen binding.
在图片上部有个区域,被称作抗原结合区,而这些,而这里有两个抗原结合区,主要负责与抗原结合
-
But eventually, they began to uniformly adopt this system of what's called "Octave duplication."
但是最终,人们开始广泛接受这个体系,它被称作"重复八度"
-
It's called, I don't know if you guys speak any Japanese, but it's called Bungo, the thing that we're focusing on.
我不知道你们是否会日语，但我们主要学习的东西被称作“豊后”。
-
So it's called Art Macabre. So it's all kind of like quite dark and like death-themed events,
它被称作艺术群魔。所以它画的都是一些类似黑暗、死亡主题的事物，
-
The De Young is an amazing museum or the Legion of Honor, it's called.
德扬博物馆是个令人惊叹的地方，它被称作“荣誉的殿堂”。
-
As someone who would quickly establish himself as the most talented Latinist probably in all of England, Milton is naturally -- how could he not be?
当有人把自己称作,全英国最有天赋的拉丁文学家的时候，弥尔顿很自然是-他怎么可能不是呢？
-
So it's generally called distribution code and whereas for the previous problems that you pretty much started from scratch, blank files you opened up nano and there was nothing there unless you put it there.
它一般被称作分布码，然而,对于之前几乎要从头做起的问题,在空白文件中什么都没有,除非你在里面写入些东西。
-
It turns out that this quantity here, which is called eta of J the Joule free expansion parameter, is not quite zero.
这个量后来被，称作焦耳膨胀系数,其实并不等于零。
-
If they acted with a kind of mechanical necessity or even geometric necessity, they could not possibly be moral laws in that way.
如果这些法则有机械上,或者几何上的必须性的话，它们就不能被称作道德法则。
-
The conflict was given the features of religious conflict, just like the crusades were given the name of symbol of Christianity and came to the near East with these values.
这个冲突有宗教冲突的特点，就像十字军东征被称作是,基督标志,他们带着这些价值观来到东方。
-
Also certainly as "King." And in the patriarchal narratives, God refers to himself as the God of the Father.
当然也被称作“国王“，在宗法叙述中，他称自己为先父的上帝。
-
Science, or what Hobbes simply calls " by the name "reason," is simply the fullest expression of human artfulness.
科学，或是霍布斯把它称作的,“理性“,正是人类艺术性的完整表达。
-
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么“
-
So let's talk about another periodic trend, this one is called electron affinity.
那么下面我们来讨论一下另一个周期性规律，它被称作电子亲和能。
-
And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.
我们首先会想到的一类,则是那种,被称作推理的论证,或叫做,最佳解释推理
-
And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.
事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。
-
And then there were a couple of other ones in there that I hadn't actually dealt with.
这些一同被称作实例的属性,实际上这里还有一些东西,我没有处理到。
应用推荐