How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.

这些都是怎么实现的呢？，布鲁克斯确信自己可以，从精神分析的角度理解这些问题，我们马上要解释。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in the United States, I would say, most definitely, my favorite city, my favorite place I've ever been.

但我十分确信，在美国，在我去过的城市和地方中，我最喜欢纽约。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.

不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Here you have somebody who's happy, at ease, and completely secure that there will be food around the corner.

右边的人轻松乐观,百分百确信面包总会有的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.

弥尔顿并不是以一种先知对他天职，的冷静确信开始写的，他以,更世俗的比喻开始,生意上的比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We talked about things you could do to try make sure that happens.

我们提到过过你们能做什么,并且确信那会发生。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When I go around as a blind person, with my stick, ensure of myself among people, I feel that I am an object of respect and admiration.

当我像盲人那样拄着拐杖行走，确信自己走进人群当中的时候，我觉得自己称为了别人尊敬和仰慕的对象。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So, he started asking himself the question, "What can I be sure of?"

他首先问自己一个问题,"我究竟能够确信什么呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That could be...why don't you write them all down?

要是不确信哪个更有效，就全写下来吧？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's something that they now really truly do believe.

那是他们从此会确信的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let's assume you know that for sure.

假设你对此确信无疑。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And then we're going to try a demo to see if we can convince ourselves that the kind of calculations we make work out perfectly, and we'll do a test up here about half way through class.

然后我们将会尝试演示去看看,是否可以确信我们能够很好的,做出这个类型的计算，我们将在课程中做一个测试。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I am certain we would know that George Washington was the commander of our forces in our battle.

我十分确信你们都知道,乔治·华盛顿是战时美国军队的指挥官

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, none of you in this room, I'm 100% confident, never ever got a smallpox vaccine.

所以我百分百确信这间教室里所有人,没有一个人接种过天花疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And they were sure that they were going to remain devastated for a very long time.

而且确信,会难过好久。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So usually, I don't have to do much more than google, and turn in the first sentence and sure enough,

所以，我经常谷歌，输进第一句话，然后非常确信，

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".

我并不确定是谁说的,不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.

你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's perfectly inscrutable as far as I'm concerned. But I think I can say with absolute certainty that one of its possible significances cannot be that the unprofitable servant should have waited to make his investment.

这对我来说很神秘，但我可以说,我很确信,它可能的含义之一,不会是让那个无益的仆人去等。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And when you reread this poem and you look at it in your discussion section, you may want to think about the tenses it sounds tedious but I am convinced that it's not tedious the tenses of the verbs that Milton's using.

当你重新读这首诗,并在讨论时再看它的时候，你可能会思考它的时态,这听起来很乏味，但我确信,弥尔顿用的动词的时态一点都不乏味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example- I want to make sure I put the right things out- I've got a simple little list of values there.

到底做了什么，就是让它跑一个简单的例子，我想要确信我找到了正确的元素-,这里我用一个简单的小的列表-,如果我去代码里面看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What we're justified in believing are those things that we need, not simply when they would offer us some kind of explanation, but when they offer us the best explanation that we can think of.

我们确信我们需要某些东西,不仅在于它们为我们提供了某种解释,还在于它们能使我们,想出的最佳解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So first of all, I've got to be careful about the end test. But the second thing is, OK, if it stops whenever this is less than two, am I convinced that this will always halt?

小心最后一次比较,其次，如果少于两个元素程序停止了,我们能确信这总是应该终止的么？,答案是肯定的，因为我在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so, Socrates' friends ask him, how can we be confident that the soul will survive the death of the body and indeed be immortal?

于是苏格拉底的朋友们就问他,如何才能使我们确信,灵魂会在肉体的消亡中幸存,并且是真正的永生的呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Although Freud was very sensitive to the brain basis of behavior, Freud was totally convinced that the method through which to cure disorders like depression and anxiety would not be medication but rather through the sort of talk therapy and insight.

尽管弗洛伊德对行为的大脑基础十分着迷，但他确信,抑郁症和焦虑症等障碍,不应采取药物治疗,而应采用会谈性治疗和内省。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So hopefully you're convinced that your predictions worked well and you are able to predict what's going on when you're looking at the photoelectric effect.

希望你们确信,你们的预测都是对的,而且当你们考虑光电效应的问题时,你们可以预测。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.

葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励，但除非上帝选择了我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm sure they sold it in various forms, but one of the most popular was for this purpose.

我确信他们出售各种用途的橄榄油,但最普遍的还是作为清洁工具

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选