-
From the interview questions, then they summarized all of the enters and wrote really nice stories about their parents as well.
孩子们根据问题，总结所有信息,写出了有关他们父母的精彩故事。
-
He's, he's from Guam though, but both of his parents are born in Korea and he speaks fluent Korean.
他来自关岛，但他的父母都出生于韩国，他的韩语也很流利。
-
It's a moment when a child realizes that the person who gave him life can revoke it.
当时他意识到,父母既是生命的缔造者,又可以是生命的终结者。
-
You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.
你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。
-
And that can be an ordeal for the child, and of course, for the parents or the nurses who were looking after him.
这对于孩子是一种折磨，对于照顾他的,父母和医护人员也是如此。
-
And the sort of tragedy then is sort of personal tragedy where is taking away from his parents.
悲剧是一种个人的,从父母那里的来的悲剧。
-
The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.
法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。
-
The most important thing about parenting-- " it's not how much you tell your child "honesty is important" but rather how honest you are.
为人父母最重要的-,不是告诉子女“诚实很重要“,而是你自身有多诚实。
-
There are stories, horrible stories, some in the twentieth century, about children who are locked away by insane or evil parents and have never learned to speak.
有一些很可怕的故事,其中的一些讲述的是在二十世纪里,被精神失常或邪恶的父母锁起来的儿童,他们不曾学会说话
-
And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.
现在假设你们的父母这周末,离开了，给你们留下了,以下的一些指示：,如果明天早上下雨了，醒来的时候，要把窗户关好，打开门,让猫进来，打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品，好的。
-
And where they feed them, you know and like sometimes the parent might get home late from work.
在那儿，他们会给孩子食物。有时孩子的父母会很晚才下班回家。
-
One has roommates, one has parents, in our own day and age, who of course share such a belief in the absolute singularity of the truth.
一个人在自己的岁月和日子里，有室友有父母,他们当然共享一个自己的真理信念。
-
My parents didn't know what to make of it but I loved it.
我的父母不知道,地图有什么用，但我痴迷于它。
-
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
-
Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.
因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。
-
and start getting income of my own, instead of having to live off my parents' money.
自己赚钱而不是依靠父母的支持。
-
When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.
迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。
-
Now, what would you do if your parents told you that?
如果你的父母告诉你那样做你会怎样呢
-
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe-- I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so-- but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了,我高兴你明白这点,但是也许这些对于你来说太浅显了,但是还是对你有好处的
-
These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.
公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色
-
How can we prevent murderous schoolyard violence in children who have access to weapons,poor parental supervision, and a mean streak?"
如何防止校园暴力,这些暴力事件通常是由掌握武器，缺乏父母监管，或受到教唆的孩子引起的“
-
Similarly, he says, a wife or a parent cannot be coerced to accuse a loved one.
与此类似，霍布斯认为妻子父母,也不能被迫去指控他们所爱的人。
-
And after the peace process, we moved to the Mola City where my parents had their shops.
在开启和平进程后，我们搬到了Mola城,在那里，我的父母经营商店。
-
Both his parents are psychologists and he hates these questions and at times he just screws around with us.
他的父母都是心理学家,他恨透了这些问题,所以他会时不时的忽悠我们一下。
-
Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.
我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。
-
So we had to deal with things like backlash, parents who are worried about their children.
所以我们不得不去应付那些，对穆斯林的强烈反对和焦虑的父母。
-
So anyway, have a wonderful weekend with your parents here, and I will see you next week.
不管如何，和你们的父母一起,享受美好的周末吧，我们下周见。
-
For some of them, it was the first time that they had interviewed their parents.
他们中的一些人是,第一次采访他们的父母。
-
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition? Well I've reduced the problem from am I a natural born US citizen to is one of my parents a natural born US citizen?
这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢？,我已经把我是一个天生的美国公民这个问题？
应用推荐