The scandalous, seditious and libelous books that need to be brought to justice in this remarkable sentence are suddenly revealed to have a soul.

有诽谤性的煽动性的中伤性的需要被审判的书,在这句话里突然被透露出是有灵魂的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On the other hand, these claims about the utility of unconsciousness, I think, are provocative and interesting.

另一方面，这些关于无意识功能的主张，是很具有煽动性很有趣的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Milton explains that the Licensing Order of 1643 is ineffective, it's useless because, and I'm quoting here, " order avails nothing to the suppressing of scandalous, seditious, and libellous books, which were mainly intended to be suppressed."

弥尔顿解释说《出版管制法》毫无作用，一无是处，我引用他的话说原因“,因为这个管制法对控制诽谤性的，有煽动性的，中伤他人的需要被控制的书籍毫无用处“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He would regard elections as merely exacerbating the tendency to demagoguery where each person seeking office plays shamelessly to the mob promising all manner of things that they know they will not and cannot deliver.

他会视选举不过就是,加剧煽动行为的倾向,每一位寻求官位的人,都会无耻地沦为盗贼,承诺所有他们明知压根儿无法,及不能兑现的政治支票。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选