-
Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.
不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。
-
I think that NYU is a great school, definitely different mindset, much more liberal arts focused,
我觉得纽约大学是个不错的学校，这里有绝对不同的心态，它更注重于人文科学，
-
So in any case, hermeneutics is devoted to the discovery of meaning and the art that it's concerned with is the art of interpretation.
所以解释学注重研究内容,并且将它和语言的应用相联系。
-
On the positive side,when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.
在积极的一方，当我们注重培养这些情感因素，就会助于我们更好地处理,消极因素。
-
You'll be biased to put extra weight on the cases that support your theory and diminish cases that refute it.
你的偏向令你更注重于,那些证明你的看法的个案上,而无视驳倒你的看法的个案。
-
I pay too much attention to suffering and that suffering is not what God wants, that we need to concentrate on God's blessings, which are that we be healthy and wealthy.
我过于注重受苦这件事了,受苦并非上帝希望的，我们需要专注于上帝的赐福才对，我们要健康，要富裕。
-
And it's actually now much more interested in Focusing on students working toward some goals.
现在实际上更注重,有某一目标并致力于此的学生。
-
Whether to gamble, based on efficient-- based on expected utility theory.
例如赌博,你们是注重效率呢,还是注重预期效用
-
So I care that the student writes well in English and writes good English,
所以，我注重学生的英语写作能力，希望他们写得好，
-
there are some beauty contestants who focus not only on what is truly materialistic,
有些选美比赛的参赛者不仅注重最后的物质奖励，
-
They'll look at letters of recommendation, writing samples, quite a few different things.
他们会看你的推荐信，你的写作等等。总之，他们会注重很多条件。
-
much more um, just... I don't know how I can describe... like hipster.
更注重，就……我不知道该怎么描述……就好像个时尚先锋。
-
Why,when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐然后将这些原则应用到古典乐上？
-
He did have this thing about his appearance.
他确实对他的外表很注重。
-
where you focus a lot on the practical applications of what you're learning.
需要注重所学知识的实际应用。
-
It's a little bit more hands-on. You get to do more projects.
更注重动手。你能做更多的项目。
-
So when we're designing stuff, we look not necessarily just about what any given users going to experience but what's going to be better for the whole community and the whole product.
设计应用程序时，我们并非只重视用户体验,而更注重该程序,对于整个社会以及产品是否有益。
-
Another upheaval within Christianity arising from its focus on individual salvation, its inheritance of a tradition of penetrating reason, applied even to matters of faith and to the continuing struggle between church and state.
这是基督教内部的另一次大变革,它所注重的是自我拯救,它对于深刻理性传统的继承,不仅在信仰中得以体现,也在政教斗争中表现的淋漓尽致
-
Hermeneutics is, well, more or less by nature and by definition, interested in meaning.
解释学从定义来看，注重事物的含义。
-
Not saying that the external circumstances are not important, we should focus also on improving them,bettering them, whether for ourselves,for society at large.
并不是说，外部环境不重要，我们同样应该注重改善外部环境，无论是我们自己，或对整个社会。
-
Indeed the major strides in prevention have largely come from a perspective focused " on systematically building competency,not correcting weakness."
事实上，在预防方面取得的重大进展,基本上来自一个观点,也就是注重培养能力，而非改正错误“
-
It's the old gray but dark philosophy that you should just look at value But, one of the things is when people have given up on a company--that's the perfect time.
就是那个陈旧黑暗的哲理,你应该只注重价值,但是，还有一种情况当人们都抛售了,某个公司的股票--那就是个极佳的时机。
-
Or are they more interested in the accumulation and production of knowledge?
还是说它们更注重,知识的积累和产生？
-
So one of the first things that I'll argue for in terms of " healthy research is "let's also focus on what is working".
首先，我认为在健康研究方面,主要的问题是“让我们注重可行的方法。
-
The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.
教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧，包括书信写作，数据搜集，阅读，研究技巧，展示技巧，批判性思维,还有小组的团队协作能力。
-
Positive psychology says let's focus also on our strength at least as much.
积极心理学认为，我们至少,注重优点的程度要和注重缺点一样多。
-
A poll-- global poll, whether it's in Japan,China,United States or Europe: most people think that it's more important to focus on their weaknesses if they are to succeed.
一项全球民意调查显示，无论是在日本，中国，美国或欧洲：,大多数人认为，如果要成功,注重自己的缺点比优点更重要。
-
Focus on your health. Strengthen your health.
要注重健康，加强你的健康。
-
who shift the pendulum,who focus more on their strength, are not only happier,they are also,on the long run, more successful.
改变那个比率的人，更注重优点的人，不仅更开心，从长远来看他们也，更成功。
-
So for example, we often talk about teaching and I'd rather focus more on learning.
举例来说，我们经常讨论教的过程,而我觉得更应注重学的过程。
应用推荐