-
You know, if you're wandering through Harvard Square and you see an out-of-work Harvard grad, they're handing out examples of square roots, they'll give you an example and you can test it to see is the square root of 2, 1.41529 or whatever.
你知道，如果你从哈佛校园里穿过去,你看见了一个失业校友，正在派发平方根的示例，他们会给你一个例子,而你会检查2的平方根是1。41529或者别的什么。
-
Well, I don't really know a whole lot, but I know, the alumni come back, a lot of them come back,
嗯，我不是完全了解，但是我知道，校友回来，很多校友回来，
-
I mean Five Year Alumni Reunion is coming, "I've got to have something to say."
五年校友聚会“就要到了，“我一定得有话可说“
-
The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.
打字的速度就是这样，作为斯坦福的校友，我想大家能够想打出的第一个便是，莎士比亚。
-
with fellow Princetonian and former Senate Majority Leader Bill Frist, who had appeared on our program earlier, as co-chair of the Clinton-Bush Haiti Fund.
他和兼任普林斯顿校友及,前参议院多数派领袖比尔·弗斯特，他之前也曾经出现在我们节目上，共同担任,克林顿-布什海地基金会主席。
-
Well actually, we have some voting among alumni I guess, but it's not a for-profit corporation.
实际上,在校友会活动中还是会投票的,但这不是个盈利性公司
-
I remember we took all these alumni around to look at all this stuff.
我记得当时我们让所有校友,都围在那看这东西
-
they got back to me and scheduled up, set up an interview with an alumni in the Jacksonville area.
他们通知我，安排一个时间，在杰克逊维尔区和一位校友面谈。
-
Alums with Nobel prizes? Oh, I don't... I can't think of any like, off the top of my head.
获得诺贝尔奖的校友吗？这个……我一时还想不出来。
-
At its extreme what I'm think of an undergraduate Education is a four-year initiation into a life-long Club. Right now students tend to think I come to University and I leave the university. And for many Of them their sole contact is when they get a limonite newsletters and solicitations for donations.
它的极端就是把4年的本科教育,发展为终生教育,现在学生总觉得,来读大学又会马上离开,真正的接触也许只有在,收到校友新闻信和捐款征询时,才感觉到。
-
But you underestimate your Yale colleagues.
但是你也低估了你的耶鲁校友
-
The most famous alumni from Columbia Law that I know of is Paul Robeson.
我知道的哥伦比亚法学院最有名的校友是保罗•罗伯逊。
-
Are there any regular meetings where you get to meet alumni from the school?
你们是不是会定期举行会议安排你们和校友见面？
-
Well, I guess the, I guess the most obvious is Barack Obama, correct?
我想我们学校最出名的校友就是贝拉克·奥巴马了吧？
-
were travelling with the guys, going on trips with the alumni hosting us
跟队里的人旅行，旅途中校友招待我们
-
Can you tell us about one of the alumni from your university?
你能跟我们讲讲你们学校的优秀校友吗？
-
and they have special programming for the alumni and then...
他们给校友有专门的节目然后……
-
Could you describe famous alumni from here?
你能向我们介绍一个著名的校友吗？
-
Course assistants as we use the jargon are alumni of CS50 who return to the course for a couple of hours a week having taken it in prior years, to help you, the newest batch of students, one on one with office hours, with problem sets; and similarly do the CS function as they might in many courses.
课程助理用我们的行话说就是CS50校友0,他们在前几年一直都是一周回来几个小时,来帮助你们这些新生，在上机的时候以一对一的方式，帮助你们完成这些问题集,在很多其他课程中他们也是这么做的。
-
Can you tell us about some famous USC alumni?
你能说说一些有名的USC校友吗？
-
So how did you settle disputes when they fight and disagree, say, Executive Secretary Rumesfeld, who is a fellow Princetonian both went to Princeton, but he wouldn't be the easiest person to deal with.
在他们争论和出现分歧的时候,你是怎么解决的呢，比如说行政秘书拉姆斯菲尔德长吧,你们俩是普林斯顿的校友,但是他在工作中并非很好对付的人。
-
I mean, there's John Nash who's the, well, I don't... I think he won a Nobel Prize.
有一个校友叫约翰·纳什，我也不确定他得没得诺贝尔奖。
-
Could you tell us about one of the famous alumni from your school?
你能给我们介绍一位你们学校有名的校友吗？
-
Wentworth Miller is an actor. He graduated like 15 years ago.
演员温特沃斯·米勒也是普林斯顿的校友，他大约毕业已经有15年之久了。
-
There are, Jimmy Stewart, the actor. He's class of '32.
演员吉米·斯图尔特也是普林斯顿的校友，他是1932年毕业的。
-
Can you tell us about one of your famous alumni?
能跟我们分享一位你们学校的著名校友吗？
-
Who are some famous alumni from Princeton?
普林斯顿有哪些有名的校友呢？
-
The question is, if a group of Yalies started a hedge fund, what would they have to do to convince me to invest in them?
提问是,如果一群耶鲁校友创立一个对冲基金,他们如何才能说服我入股投资呢
-
And I guess like, I know a lot of them like, who are popular now.
很多普林斯顿的校友现在都非常有名。
-
There are a lot of really awesome alumni out there. I just, I...
普林斯顿大学有很多出色的校友。让我想想……
应用推荐