The allusion here is obviously to the passage in 1 Corinthians that you can find on your handout.

很明显，这个暗示来自《新约》的《哥林多前书》的一段,你可以在讲义材料里找到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in Economics, a guy called Hotelling, who wrote a paper about this in 1929.

在经济学领域里,有一个叫霍特林的人,他在1929为此写过一篇论文

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So here's Chuck Mangione with his saxophonist and a saxophone cadenza.

这就是查克·曼卓林,和他的萨克斯手一起演出的一段华彩乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now you can go to a Mangione concert.

现在你可以去听一场曼卓林的演奏会

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选