At least one of those things I mentioned is not true. I'm only going to address the last one.
至少我提到的这些事情没一件是真的,我会把最后一件事拿出来解决。
The best things, as they say, "Best things in life are free" and it really is true that, you know,
最好的东西,人们说“生命中最好的东西是免费的”,这是真的。
It gets in the way of arriving too quickly at meaning, if indeed one arrives at meaning at all.
当你想理解含义时却偏不让你迅速理解,前提是你真的理解了。
Well it happened because we clearly must have a faulty assumption This can't possibly be true.
是因为做了,一个错误的,这不可能是真的。
And the other thing to point out, which I don't know if this is true or not, but does anyone know -- well that's part's true, does anyone know what the atomic mass of lithium is?
另外需要指出的一点是,关于这点我不知道是不是真的,有人知道--这部分是真的,有人知道锂的原子量吗?
If this is true, Aristotle's Politics seems to stand condemned as the most antidemocratic book ever written.
如果这是真的,亚里士多德的《政治学》看似应受谴责,因它将是有史以来最反民主的著作。
And there's at least some comfort to be had, isn't there, in the realization that this thing isn't just true for me.
至少这里还有让人感到安慰的事,因为死亡必然性不仅对我来说是真的。
Well, the Spartans take them very seriously and they say okay we'll stay and fight at Salamis.
斯巴达人认为他们是来真的,于是才同意驻守萨拉弥斯
He says very explicitly, "The sole evidence it is possible to produce that anything is desirable is that people actually do desire it."
他非常明确地说,任何事为人向往的唯一证据是,人们真的向往它“
I thought he was just a tremendous character he do so unexpected to encounter this level.
我认为他是个了不起的演员,因为他在这个角色上达到的水平,真的是让人难以置信。
And he--she said to me, "That's when I knew he really loved me."
他对我说,,“那时,我才知道他是真的爱我“
And, I swear, it really contains Fresca.
我发誓,这里边装的真的是斯卡。
And if so, when? And does it matter?
如果是真的,是什么时候?,它有什么意义?
You are supposed to really measure it.
你是真的要准备去测量它
It's just the sheer--it's amazing, it's an amazing read too. And then, Marc Bloch; I once had the pleasure when I was giving a talk at the University of Strasbourg and sitting in Marc Bloch's office.
那真的是--真的特别棒,也是本好书,还有马克·布洛克,我曾经有幸在斯特拉斯堡大学演讲时,坐在马克·布洛克的办公室里
All right, if this is purely a test of, if this is true do this otherwise I don't care, I don't need the ELSE clause in there to identify it. All right?
好,如果这真是一个测验,用来测试如果是真的那么进行一些操作,否则的话我不在乎,那么我不需要ELSE语句,来进行声明了对不对?
And a few friends I've visited have either been housesitting there or actually have spaces there.
我拜访过那儿的几个朋友,他们要么做看家保姆,要么是真的在那儿有房子。
Well, I think the first thing is like you really have to want to learn it.
嗯,我觉得首先是你真的必须想学。
Milton himself, and this seems to be true, is said to have had one of the most capacious, one of the largest memories in English letters.
这似乎是真的,弥尔顿他自己,据传拥有对英文字词数一数二,的超大容量记忆。
One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.
我喜欢这本书的原因之一,是它真的让你置身于,一幅清晰的画面之中。
If you watch the show and you see Cramer, it's pretty believable. I think it's true.
如果你观看这个节目并且看到了克莱默,这是非常可信的,我想这是真的。
If something is true do this, else something is true, do that.
如果某些条件是真的,就做这件事,否则另外一些条件为真的话就做另外一件事。
Okay. My--This is true.
这是真的
I really took advantage of trying to figure out what I was really drawn to.
我真的是利用一切机会去努力搞明白自己到底对什么感兴趣。
But you do have that sense that like you want this to be real.
但你会意识到你希望这一切是真的。
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。
If you want to say,no,no,no,those memories are illusions, it must be because you don't think he's really Napoleon.
假如你说,不,那些记忆都是错觉,那是因为你不认为他是真的拿破仑。
Given that that's true and I already checked the two end points, that's true, that's true.
假设它是真的而我已经判断过,两端的元素是否相同了。
I believe that thoroughly true" but at the same time nobody, no adult, no teenager, no child ever leaves and says, "I'm totally conceptually confused."
我相信这些全都是真的",但同时,无论大人,青少年还是孩子,没有人会选择中途离开,说,"我完全不知道电影在讲些什么"
Could the Exodus really have happened?
出埃及可能是真的发生过的吗?
应用推荐