-
I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.
这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。
-
I mean, they last forever. You can keep them on for... like a month or something. Yeah, it's awesome.So, yeah.
它们可以维持很久。你可以把他们留在阅读器里，长达一个月。是的，太棒了，嗯。
-
But also just that you have created space on this campus for good conversations about what do we value. -Yes.
除此之外,在校园里，您为学生提供了一个,有关价值观的对话的空间，-是的。
-
Yes, this, too, is an utterly regular iambic pentameter line: unstressed syllable followed by a stressed syllable, five in a row.
是的，这是个典型的抑扬格五步格诗：,不重读的音节后面一个重读的音，五个成一行。
-
STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.
学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。
-
Yes, Barthes talks about the death of the author, but even Barthes doesn't mean that the author is dead like Nietzsche's God. The author is there, sure.
是的，巴尔特谈到了作者已死的问题，但和尼采所说的上帝已死这个层面上的内容还是有所不同,作者肯定就在那里。
-
They say, "Yeah, yeah the Greeks were terrific, they achieved wonderful things, they were a miracle, the golden age, and all that.
他们会说,是的,希腊人很了不起,他们实现了很多美好的事物,他们是个奇迹,那是个黄金时代,诸如此类
-
Yes, and nobody is even bothered by the fact of this happening. -Right. -It violates the most elemental principles of common sense.
是的，甚至没有人因此事而烦恼,对 -这违背了,常识中最基本的原则。
-
Two of them. -Between the two of them, which one do you prefer, which one do you think is Welles's better work?
是的，-在这两者之中，您更喜欢哪个，您觉得哪个是威尔斯更好的作品呢？
-
Yeah, I know, it's a very sophisticated joke-- it takes a while, but I'm glad you got it.
是的，我知道这是个很深奥的笑话-,需要时间，很高兴你们消化了。
-
Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?
是的，我想对于这件事我们能做的很有限？
-
0 >> David: Yeah, so I very deliberately changed this 9 to a 9.0 so that my math would actually be floating point math involving real numbers and not just integers.
>，大卫：是的，我故意地把9改成9,那样我的数学实际上就是浮点数的了,包括实数，不只是整数。
-
He watched over my shoulder as I wrote stories yelling, "Yes, that's right. Wow, man," and "Phew!"
我写作的时候，他就在我的背后看着叫着，是的，非常正确！噢！伙计，太对啦，哇“
-
Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.
是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。
-
So would you expect, therefore, as we go across a row for the atomic radius, to increase or to decrease? Good. OK, yes.
那么大家觉得，原子半径沿着某一行向右走，是会增大还是会减小呢？很好，不错，是的。
-
Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.
是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。
-
Or, you cycle through all the great art museums in the world and you say, "Yeah, I've seen these Picassos.
或者你游遍各地艺术馆,你会说“是的，我见过毕加索风格的画。
-
Okay, so it's not only available, it's sort of out there all over the place, but it's easy.
垃圾食品不只是方便,甚至有到处都是的意思,做法简单
-
you think back on your childhood, you say "Yes, it was very inspiring to see all of this natural beauty."
回顾你的童年，你会说“是的，欣赏这样的自然美真的很有启发性。”
-
There's a lot of body work involved to balance the, kind of uniting the body, mind and spirit, yeah.
这需要很多身体活动，来平衡，把身体、精神、心灵联结在一起，是的。
-
Before I do however could I just ask the people- yes thank you so much.
在我开讲前,我想请这些同学-,是的，感谢。
-
This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."
这个第一人称句可以翻译为，“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“
-
Right. Well, I think that pluralism properly understood has respect for people with the secular position, with the Christian position.
是的，我认为经合理理解的多元主义,尊重持世俗立场的人们，尊重持基督教立场的人们。
-
Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.
但您的一生却，得以转化成另外一种美，尽管伴随着苦痛，-是的。
-
Yes, as you may have, okay, maybe I could have, I see the smiles that there's something interesting in the comment.
是的，你可能有，好的，我也可以有，我在评论中看到了“笑脸“,说明这是有用的。
-
That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.
是的，他死后可不像今天这么受欢迎，人们都说他太肥了,因为这是事实。
-
They are waiting till 11pm to 2am in the morning and then you speak to one of them. -Right.
他们会从晚上11点工作到早上2点,你和他们通过话，-是的。
-
Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."
是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“
-
You know, yes, yes, you know, we care about you, but you have to subsume your interest, your personal interest.
是的，是的，你懂的，我们关注你，但你必须让个人利益服从集体利益。
-
Yes. In fact, there is not enough energy in a single photon to go ahead and eject an electron from this zinc surface.
是的，事实上，这里的光子没有足够的能量,去从锌表面逐出一个电子。
应用推荐