保罗：是的是的，小薇小姐！过几天我们就会看到了。
Paul: Oui-oui, Mademoiselle! In a couple of days we'll see it.
我不知道，有点时间了我猜没什么大不了的，是的是的我很感激你的关心。
I don't know, a little while, I guess. It's not a big deal Yeah, it is. I appreciate your concern.
是的是的，每个人都会这么说，不过我仍然看到许多演讲者所作的调查和研究仅仅只局限于能完成这个演讲本身。
Yes, yes, everyone says this but I still see presenters who think they can research just enough about a topic to be able to deliver the presentation in question and no more.
“是的，是的。”他们热切地回答。
是的，是的，是的，我完全了解您的感受，哈帕夫人，我完全了解您的感受。
Yes, yes, yes, I know just how you feel, Mrs. Harper, I know just exactly how you feel.
是的，是的，来自泻湖的不同的部分。
“那好吧，不是的，不是的。”鼹鼠莫尔安慰说。
"Well then, it isn't, it isn't," replied the Mole soothingly.
是的，但是我的内心很狂热。（法语：是的，但是我的内心很狂热。）
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit.
后者给人的积极和自信的感觉更加强烈，让人不禁相信，“是的”那是可能的，“是的”总有一天它会到来的。
The latter gives a greater sense of possibility and confidence which allows us to believe that 'yes' it is possible and' yes' it could happen one day.
是的，是的——最简单的答案就是“让火狐保存你的密码”，而且即使是强大的火狐也可以使用得更加安全，也可以让它记住任何密码。
Yes, yes—the "duh" answer is "use Firefox to save your passwords, " but even the mighty 'fox can be used more securely, and made to remember any password.
是的，志愿者工作让你感觉很棒。是的，你可以从中向他人学习。但是人们去做志愿者的原因还有很多很多。
Yes, volunteering makes you feel good. Yes, you learn about other people. But there are dozens of other reasons people volunteer, too.
是的，您将降低页面的加载时间，是的，您可以删除页面中无关紧要的脚本和交互部分，但有时候您需要一些交互性。
Yes, you'll decrease your page's load time, and yes, you can remove frivolous scripts and interactive bits from your pages, but sometimes you do need some interactivity.
“那太恐怖了，”戴安娜承认说，“是的，是的，弗雷德，我来了。”
"It would be horrible," admitted Diana. "yes, yes, Fred, I'm coming."
如果不是的，就检查服务器是否启用了控制台记录，如果是的，就使用控制台输出。
If not, the server is checked to see if console logging is enabled and, if so, USES the console output.
无论如何，我们是这样对待《托尼托运车》的，我们一直点着头，说，“是，是的，是那样的”，“我猜到是这样，是的。”
In any case, we've been treating Tony the Tow Truck in this way and we have been, well, nodding our heads and saying, "yeah, yeah, it's about that, too," and "Guess so, yeah."
“是的，是的，”巴巴木沙发回答，“我看你想让我说出来，但是我就知道这么多了。”
"Yes, yes," answered Baba Mustapha, "I see you want to have me speak out, but you shall know no more."
你会让麦克斯上镜头，你将让他在此宣传片中出现…-是的，是的。
You have Max on camera, you're gonna have him on camera in this... -yes, yes.
规划经理和动员小组像这样回答清单上的问题："是的，完全准备好了" "是的，有些已经准备好了"或者 "没有，只有一些准备好了或者还没有准备好。"
The program manager and mobilization team members answer the checklist questions as "yes, completely present," "yes, some present," or "no, few or none present."
是的，是的。-你对此激动吗？我非常激动，你知道，因为第一部和第二部是为电视制作的。
Yes. Yeah. -you excited about it? I'm really excited, you know, 'cause the first movie and the second movie were made for TV.
罗琳：是的，嗯，但不是互联网上普遍猜测的弗莱尔，不是的，他们猜测的另一个人是谁？
Rowling: Yes. And it's not Fleur, which everyone on the Internet 5 speculates about.
是的，是的。但它可以更接近家。事实上，你的家是一个环境。
Well, yes. But it can be even closer to home. In fact, your home is an environment.
是的——是的——不过布里格斯先生在哪儿？他也许比你更了解罗切斯特先生的情况。
Yes — yes; but where is Mr. Briggs? He perhaps knows more of Mr. Rochester than you do.
沃竺思：是的，是的，我知道彼德爵士曾说：英国找不到像他这样的人。而且，最重要的是，他还自诩是个多愁善感的人。
Verjuice: Yes yes-I know sir Peter vows he has not his equal in England; and, above all, He praises him as a man of sentiment.
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit .
是的，是的，这样一次冒险是该在这位强盗国王一生的善恶大事中占有一席之地的。
Yes, yes; this is an adventure worthy a place in the varied career of that royal bandit .
应用推荐