-
But I don't think that it is very relevant if you think that it is better that a baby should die.
但我认为这与你的想法无关,无论你是否认为一个孩子的死亡是件好事。
-
it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.
那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。
-
We have no choice but to understand that Milton's mask is serious business The whole production is one of the utmost seriousness.
我们没有选择只能理解《面具》是件很严肃的事,整个演出都是很严肃的事情。
-
It looks as though the natural thing to say about the chess-playing computer is, it does have beliefs. It does have desires.
这看起来好像是一件自然的事情,说象棋程序,有自己的信念 有欲望
-
Okay. So next time we will turn to the somewhat formidable task of understanding Lacan.
好的，下节课我们要,讲到拉康，这将是件艰巨的任务。
-
Any time you can reduce something to a previously solved problem, that's good.
这是件好事，这个是我们要学习的,重要内容，人们往往不会首先。
-
There was something very, very important going on in the mentoring process there.
这是件很重要很重要的事,在这个过程中，海森堡获。
-
And that can be a good thing-- you know, a lion comes to and charges me, "I don't want to start thinking about my MAPP application.
那可能是件好事-,一头狮子朝我冲过来，我不想考虑宾州大学硕士申请的事。
-
That's a good thing, because I can them equal to each other.
这是件好事，这样我们就可以。
-
Stopping growth in tumors can be a very beneficial thing.
阻断肿瘤的生长是一件十分有益的事
-
We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.
我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。
-
The libertarian says it may be a good thing if people wear seatbelts but that should be up to them and the state, the government, has no business coercing them, us, to wear seatbelts by law.
自由主义者说，系安全带也许是件好事,但这应由人们自己作主,政府没有资格,用法律来强迫人们系安全带。
-
One in the so called hundreds columns, a two in the so called tens column 2 so that's 10 times 1 plus 10 times 2 is 120, 123 plus 3 times 1, 123 alright, so completely uninteresting, if this is something long familiar to you, but it turns out computers work in exactly the same way.
这里的1处于百位，2处于十位,所以100乘以1加上10乘以，再加上1乘以3，好的，完全正确就是，但是毫无趣味，这对你是一件极其熟悉的事，但是电脑结果也是以同样的方式运行的。
-
Well, it's interesting, I think, to compare the Greek way of dealing with this human problem that we all have, the problem of death. How do we deal with the fact that we will die?
我觉得,这是一件很有意思的事,拿希腊人的方式来对照,如何处理死亡这个人人面临的问题,我们应该如何面对,我们将会死去这一事实
-
It's a unique piece because what he does is take some very basic patterns and simply repeats them over and over and over again for about fourteen and a half minutes depending upon the tempo that the conductor is taking the music.
这是件独特的作品,因为他仅仅只是把一些基本的样式,简单地重复重复再重复,大概十四分半钟,当然这也取决于,演奏者的演奏速度
-
So it's kind of... it's nice that you can choose because I feel like you have a better time in class.
可以自己选课是件很好的事情，因为这样你在课堂上感觉会更好。
-
Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.
有的时侯,如果我们能时刻做好准备，积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。
-
And again, I want to point out that a molecular orbital, we can also call that a wave function, they're the same thing.
同样，我要指出的是,一个分子轨道，我们也可以叫它波函数，这是一件事情。
-
It means you're studying less, so that might be a good thing.
这其实意味着你们学的内容少一些，对你们来说是件好事。
-
Sex is really strange You ask people, ?" "What's your favorite activity?"
性爱是件很奇怪的事,如果你问别人，“你最喜欢做的事是什么“
-
It' s very, very difficult to chase after a wave.
追随潮流是件相当困难的事。
-
So I think that gay marriage and for gay families, it's actually a very good thing in our society
所以我认为同性恋婚姻以及同性恋家庭对社会是件好事情，
-
It was one thing for the Lady to imagine -- you know, crazy as it was, for the Lady to imagine -- a rescue squad of angels to zip to her aid at the first hint of a physical assault.
这是一件令小姐想象的事，你可以看出，让小姐去想象很疯狂,一个天使救援队会在她做出第一个被侵犯暗示的时候去救她。
-
If death is bad, then one might wonder would immortality be a good thing?
如果死亡是件坏事，那么有人也许会好奇,是不是永生就是件好事了？
-
OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.
好的，记笔记的过程同时锻炼了,你的左右脑，而且实际上帮助了你的学习，所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。
-
So this is a thing, Week Number Four, saw very commonly, which was -- this is something we saw commonly and there's a couple of issues here.
所以这是一件事，第四个，一般的分解，那是我们讲解的东西,这里有好几个问题。
-
It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.
在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。
-
So that it's a good thing to be born, " even though your life is going to be followed by death."
所以出生是件好事，尽管你的生命结束之后是死亡“
-
We're going to focus on the simple, salient things could be an instrument, could be an important rhythm.
我们得集中在简单,显著的事物上,有可能是件乐器,有可能是重要的节奏
-
I still get nervous before every single lecture, which is actually a good thing. But it's managable.
每次上课前，我仍会感觉紧张，其实这是件好事，它可以控制。
应用推荐