使这完全合适是件很难做到的事。

Getting it to fit exactly is a tricky business.

《牛津词典》

没有人想和你跳舞是件糟糕的事。

It's a terrible thing when nobody wants to dance with you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我曾被误导相信宣传是件小事。

I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.

《柯林斯英汉双解大词典》

But I don't think that it is very relevant if you think that it is better that a baby should die.

但我认为这与你的想法无关,无论你是否认为一个孩子的死亡是件好事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.

那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

We have no choice but to understand that Milton's mask is serious business The whole production is one of the utmost seriousness.

我们没有选择只能理解《面具》是件很严肃的事,整个演出都是很严肃的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选