The pastoral elegy is clearly one of the most stylized and most self-consciously artificial of all of the poetic genres.

田园挽歌明显是所有诗歌类型中,最程式化，最具人工雕琢痕迹的诗种之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And one of the things that was useful here is, that we actually know that the set of primitives that you want to use is very straight-forward.

这儿有一个很有用的东西是，我们实际知道你想用的,一系列基本类型是非常明显的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选