-
There's a lot of focus on like little motions that people do, like picking up cigarettes and dropping things.
有很多的焦点，像是人们的小动作，像是拿起香烟或放下东西。
-
So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.
所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。
-
Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.
每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。
-
Leave your hands up so that Jude can catch that, so people can see at home, okay.
先不要放下手,让裘德拍一下,这样看视频的人也能看到
-
So he says, why don't you stop right now and send $100 to UNICEF.
所以他在书中写道,为什么你不立刻放下手中的书,给联合国儿童基金会寄去100美元呢
-
Here we go, the screen Is that the right ring? I never know.
让我把投影屏放下来,是按这个钮吗,我不太清楚
-
So now here's the idea. I build a list 256 elements long, and I fill it up with those special characters none.
所以这里就是这种思想6,我创建了一个可以放下256个元素的列表,然后我以这些没有实际意义的字符将其填充。
-
Okay. So let's--I'm going to ask them to queue the next piece here while we talk about that just for a moment.
我先问问题然后再放下面的一段乐曲,我们刚刚才谈到的
-
I think of it as a kind of reply to that famous question in "Leda and the Swan"; that is, "did she put on his knowledge with his power before the indifferent beak could let her drop?"
这是对丽达和天鹅中那个,著名问题的回答，在那冷漠的嘴把她放下之前,她是否用她的力量获取了他的知识？
-
The police officer shouts for the brother, the non-retarded brother, to drop the gun.
警官要求智力正常的兄弟,把枪放下
-
Keep your hands up, those of you who would go straight ahead.
选择往前开的，请不要把手放下。
-
Well, Ameiricans has been so steadfastly disgreed although most silent on other issue What Karzai said from the very begining was that people who have not commited any war crimes, people who have not murdered people can lay down their arms pledgely.
虽然在其他问题上，美国都保持沉默,对于这件事，却是强烈反对,一开始卡尔扎伊就说,那些没有反战争罪，没有杀人的塔利班成员,可以放下武器。
-
The process is to first record a record. I drop my record, I record it.
首先录唱片。我放下我的唱片，开始录制。
-
I only just came aboard," she replied. " I haven't unpacked yet."
我刚上船，她回答道“,行李还没放下呢“
-
Oh, I've got to put this thing down. That's it.
哦,我忘了把屏幕放下来,好了
-
" Calm down here! Sit down. Put that down!"
给我冷静！，坐下，把那个放下“
-
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
-
I don't know if we have enough space for this.
我不知道我们还有没有空间放下这个。
-
Everyone's keeping their hands firmly down so as not to get spotted here.
你们都果断得把手放下来怕被拍到吗
-
Raise your hands and keep them up if you chose Alpha now.
选α的请举手,然后先别放下手
-
I'm going to go away from studying imperfect competition and go back and visit something we studied almost the first day or maybe the second day, and that election.
我将放下不完全竞争,而是返回去讲我们几乎是第一天,或者是第二天学习的一些内容,就是选举
-
There's far more Alphas - wave your hands the Beta's okay.
远远少于选α的,先不要放下手
-
Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.
先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白
-
Everybody sit down again but don't but don't put your--keep your books handy because this is going to be pretty aerobic.
大家都坐下,但不要放下书,拿在手上,因为你们将要做些有氧运动
-
So once again, no abstentions this time: who would choose Alpha? Let's have a show of hands again, keep your hands up a second.
这次也不允许弃权,谁会选择α,请举下手,先别放下手
-
So keep your hands up a second, those people. So let me ask people why?
先别放下手,你们为什么这么选
-
Keep them up. Wave them in the air with a bit of motion.
先别放下手,再举一小会
-
Keep your hands up a second. How many of you chose 1?
先别放下手,有多少人选了1
-
Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.
我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。
-
In here - you can leave your hand so that - there we go.
这有一个选β的,先别放下手,对了
应用推荐