-
At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."
在诗歌的最后，这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升，挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天“
-
She's packing up her things and putting them in a box and she's out the door.
她正把自己所有的东西收拾到一个纸箱里，慢慢走出了门。
-
So if you guys could come over here but still maintain your alignment so 128 should be all the way over here and one, you should be all the way over here and you guys similarly need to shuffle.
你们可以过来,但要保持队形,你可以走过来,后面的人也可以跟着慢慢的移动。
-
And, of course, as we go on, as I'll show you, the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
确实，我们继续，我会向你们展示，卷曲状和胡须状的图像,慢慢褪去，你们仍旧会看到亮白色。
-
We've changed the external pressure slowly, and again this is isothermal.
我们慢慢改变外部压强，这个过程也是绝热的。
-
Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.
她的性情，诗人接着说，让我紧张烦恼，我慢慢的避开她的观点，离开月光,因为我断言，她认为我,应该也会溺死他。
-
Low-income people were being given adjustable rate mortgages with very low starter rates, called "teaser rates," " that would be raised in the future.
低收入人群贷款时会享受到刚开始利率巨低的可调利率,但是随着时间的推移利率会慢慢增长“,这就是所谓的“引逗利率。
-
You know his music from pieces such as "The Entertainer, " so let's play just a little bit of "The Entertainer" Very slowly, and my question to you is: where is the syncopation?
你可能听过他的作品比如《艺人》,那么,我们慢慢地弹奏一小段《艺人》,你们的问题就是切分音在哪里
-
So there's going to be lots of times in this class when we get to play games, we get to have classroom discussions and so on, but there's going to be some times when we have to slow down and do some work, and the next twenty minutes are going to be that.
我们在课上会经常,通过游戏学习博弈,我们还会举行随堂讨论等等,但是我们也需要花费一些时间,来慢慢研究一些问题,接下来的二十多分钟就是这样的
-
I mean it's keeping up on your desk. You can't even see your work.
这些糖果在你桌子上慢慢堆了起来，你都快看不见你的工作文件了。
-
and then I'm calling up and I'm, meanwhile I'm running out of money.
然后我不停地打电话，同时，我的钱也慢慢地用光了。
-
It's a process of undoing and undermining that really eats away at the argument, we could argue, throughout the entirety of Areopagitica.
这是个论点开始慢慢被侵蚀破坏的过程,我们可以争论这点，贯穿整个《论出版自由》中。
-
Patience is an important part of the debugging process. I have not rushed.
耐心是调试过程中的一个重要部分,我没有着急，我冷静的慢慢的。
-
But I want to start in every example, in every situation that I explain to you, with the simplest example, and slowly add on things.
所以我会都从最简单的例子讲起,在我给你们解释的每一个例子里,都会用最简单的例子,然后慢慢增加难度
-
But that's the future, that's where things are going.
但未来就是那样的，事情会慢慢发展。
-
By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.
但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了
-
And I forget where Napoleon actually dies, but he's got memories of getting sick and ill and the light begins to fade and he goes unconscious.
我不记得拿破仑在哪里去世了，但他有生病的记忆,生命之光慢慢变弱，然后失去了意识。
-
Well, we'll talk about that, but the point here is they can be false.
我们以后会慢慢讨论，但关键在于它们是可以证伪的。
-
Things could not have set about signifying progressively.
东西不可能慢慢的找到自己的代表。
-
The Republic is a very perplexing book, you will find out.
理想国》是本费解的巨著，你会慢慢了解到。
-
But as you slowly work your way up, it's pretty fine.
等你慢慢找到适合自己的方式，时机就成熟了。
-
Because the child who is dying because you are not treating the child might die slowly over days or weeks depending on the child's condition, obviously.
如果让这个孩子,由于放弃治疗而死去,他可能会在几天甚至几周内慢慢死去,当然要看孩子自身的身体情况。
-
He drinks more. So, he's getting very desperate.
他更加凶猛的酗酒，这现实他慢慢变得绝望。
-
Also, if the earnings drop, they don't want to suddenly do a crash cut in their dividends either, so they're always sluggishly adjusting toward the target payout rate.
同样,如果收益下降,他们不想匆忙的把股利降下来,所以他们总是慢慢的,朝着目标股利发放率靠近
-
They used to pay out typically like 80% of their earnings but it's been gradually going downward and now it's down to like 40%.
过去他们将收益的80%作为股利,但现在正慢慢减少,目前降到了40%
-
Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.
这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。
-
Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.
雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理：,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。
-
And I'm hoping that today's lecture will help you learn faster. The nice thing, is once you learn to debug programs, you will discover it's a transferable skill.
但是突然成果就会显现出来,你们现在正在慢慢学着呢，我希望今天的课程能帮助你们学的快一点，好的一方面是，一旦你学会了如何调试程序。
应用推荐