• 我慢慢的咀嚼着,凝思着脂肪的芳香和肉质的绵密。

    I chewed it slowly, dwelling on the sweetness of the fat and the density of the meat.

    youdao

  • 海边的云翳慢慢的滚过傍晚的天空,月光下银光闪闪。

    Coastal clouds slowly began to roll across the evening sky, turn-ing silver with the reflection of the moon.

    youdao

  • 有时候,慢慢的享受生活的一点一滴是很幸福的。

    Sometimes it’s nice to enjoy each morsel of life as it comes.

    youdao

  • 慢慢的增加,不但可以避免伤痛和挫折,还可以实实在在达到目标。

    By building up slowly, you can save yourself pain and frustration, and still reach your goals.

    youdao

  • 首先,你要做的是和他交流,慢慢的了解他到底在纠结什么。

    But first you'll have to communicate and gently discern what exactly he's struggling with.

    youdao

  • 他也需要吃固体食物,一开始是一天吃一顿,慢慢的,一天好几顿。

    He'll also need to eat solid foods - first just once a day, but eventually several times a day.

    youdao

  • 慢慢的,我对Web设计有了完全不同的理解,并看到设计与道之间的关联。

    And slowly I've come to understand web design entirely differently because of them, and to see a strong association between design and the Tao.

    youdao

  • 关键在于迈出第一步,让你的身体逐渐适应每天锻炼,然后慢慢的养成这个习惯。

    The key is to get out there, get your body slowly used to daily exercise, and form that habit.

    youdao

  • 慢慢的,他们将原先破败的寺庙扩建成近乎依附在陡峭崖壁边上的完整殿堂。

    Slowly they have transformed the crumbling temple into a complex of pagodas that appears to cling to the steep mountainside.

    youdao

  • 当你感到自己正在变得沮丧或恼火时,停下来,慢慢的数到10(你可以在心里默念)。

    When you feel yourself getting frustrated or angry, stop. Count slowly to 10 (you can do this in your head).

    youdao

  • 做个美味甜点来招待客人吧,抑或把它放进冰淇淋蛋卷筒里,一个人慢慢的勺着吃,都是绝佳的选择。

    Makes a beautiful dessert to serve company, or scoop it up and put it in an ice cream cone (as pictured).

    youdao

  • 慢慢的,他们教会我了一个于传统的美国梦不一样的东西——不是成为单个成功人士而是成为睦邻之一。

    They started to teach me a belief in a different American dream — not the one of individual achievement but one of neighborliness.

    youdao

  • 半夜里从床上爬起来是一件很美妙的事情,房间里没有一点声音,静的出奇,可以慢慢的品尝约翰泡的茶。

    It was nice to be up in the middle of the night, when there was no sound in the house, and sip the tea John would make.

    youdao

  • 不过慢慢的熟悉以后,Android会变得越来越顺手。不像有些产品,你总是用不顺,永远也不会让你觉得舒适和高效。

    But the more familiar I get with it, the happier I am, unlike some devices where you never get over the hurdle, and never feel comfortable or effective.

    youdao

  • 卤素灯的钨灯丝在使用过程中会慢慢的蒸发,直到最后断掉。由于没有卤素灯那样脆弱的钨灯丝,氙气气体放电灯十分耐用,其使用寿命至少不低于汽车的使用寿命。

    Lacking the halogen's delicate tungsten filament, which slowly evaporates with use until it finally “blows”, xenon discharge lamps are robust enough to last at least the lifetime of the car.

    youdao

  • 他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。

    He packed up his possessions slowly and deliberately.

    《牛津词典》

  • 他的拳头慢慢地捏紧,直捏得指关节都发白了。

    His fists clenched slowly until his knuckles were white.

    《牛津词典》

  • 林惇先生在后面不远;他自己开了大门,慢慢蹓跶过来,大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。

    Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.

    youdao

  • 我相信,如果我批评他,那扇正在慢慢打开的门就会紧紧地关上。

    I believe that if I had criticized him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.

    youdao

  • 我认为,如果我批评了他,那扇慢慢打开的门就会紧紧地关上。

    I believe that if I had criticised him, the gate that was slowly opening would have shut firmly closed.

    youdao

  • 我正在慢慢地敲我的鼓。

    I'm playing my drum slowly.

    youdao

  • 慢慢地,它将发展成为一个更大的城市,里面有住宅、公园、学校、商店和餐馆。

    Gradually, it will grow into a much larger city with homes, parks, schools, shops and restaurants in it.

    youdao

  • 大多数时候人们慢慢地咀嚼食物,就像许多年前我妈妈教我的那样。

    Most of the time people chew their food slowly, as my mother taught me so many years ago.

    youdao

  • “是啊,”他慢慢地说,“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”

    "Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."

    youdao

  • 日落(5K)—在云慢慢漂浮经过的过程中,太阳落到了地平线下。

    Sunset (5K) -- The sun sets behind the horizon as clouds slowly drift past.

    youdao

  • 技术实践、协作和务实相结合,可以慢慢扩充你的可重用资产库。

    Using a mixture of technical practices, collaboration, and pragmatism it is possible to slowly grow your reusable asset base.

    youdao

  • 重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求,并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”,而不是“某些人享有更多”。

    The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.

    youdao

  • 重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求,并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”,而不是“某些人享有更多”。

    The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定