-
He also plainly shares with Gadamer the assumption, the supposition, that the construal of meaning cannot be altogether objective.
他同时也坦率地表示自己和葛达玛，有一样的设想，那就是意思的解读并不都是客观的。
-
So usually, it conveys a negative meaning, meaning that you don't want to do something
所以，通常它传达着一种负面的意思，表示你已经不想再做某事。
-
That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."
这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二，第三，第四的那个“先“，但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“
-
I mean, there is an emptying out of positive meaning in the very awareness that, after all, the red light could mean "go" I'm about to go on and give more examples.
这就事我们不能主动赋予符号意义,但是是要认识到，红灯也有表示，出发，的意思“,我会用更多例子来说明它。
-
So what's the interpretation?
这表示什么意思呢
-
But it also could be meaning, "it seems that."
但它也能表示“似乎”的意思。
-
Croesus asked Solon to tell him who is the happiest, the most fortunate--both of those things contained in the words he uses--that he had ever seen.
克罗伊斯问梭伦,谁是你见过的,最幸福,最幸运的人,他用了一个词来表示这两重意思
-
Use it often. Remember that "what do you say" does not mean literally "what do you say".
尽量多多使用这个句型。记住， “what do you say”并不表示字面的意思。
-
In other words, they probably bear a distant relation to the semiotics of the stoplight, and that's probably why red was chosen for ambulances and police cars: because they put into your head the notion of "stop."
这很可能是源自于,红灯在一些语义中表示停止的意思，它被应用在了救护车和警车上：,因为他们带有警告的意味“
-
Instead it means, "It seems that."
而是表示“看起来是”的意思。
-
Just to remind those people who are not Economics Majors what that means, it means if I produce 1 unit then it costs me C to produce, if I produce two units it costs me 2C, 100 units a 100C and so on.
顺便提示一下那些,非经济专业的同学这表示什么意思,它表示生产1单位产品需要消耗C成本,如果生产2单位,需要的成本是2C,100单位需要100C,以此类推
-
It means a gentleman; it means the best kind of person.
它的意思是绅士,表示最优秀的一类人
应用推荐