-
I can take you and immediately start designing batteries, because we need ions in motion, we need small ions in motion.
我可以从此让你快速起步设计电池，因为我们需要能运动的离子，我们需要能运动的小型离子。
-
It's just, yeah, taking advantage of people who need a quick sandwich when they're at lunch and
这是利用了人们午餐时间需要快速来一份三明治的这个市场需求，
-
- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?
所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？
-
And that created enormous challenges, of our capability and systems and process to deal with this tremendous growth and expansion.
这也为我们带来了极大地挑战，公司的能力和机制与,快速的成长和扩张不符。
-
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer, . 9 times 10 to the negative 18 joules.
如果你们不在这77%中，让我们快速的来看一看为什么，这个是正确答案，0，9乘以10的负18次方焦耳。
-
Built bridges and roads and automobiles, so we can get from one place to another relatively quickly because of that.
桥梁和道路的修建以及汽车的出现,使我们能够快速地,从一个地方到另一个地方
-
To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?
最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗
-
I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?
我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？
-
You don't even know that you are doing this but you do it quickly and instinctively.
你甚至都不知道自己在理解语言,但你却能够快速且本能的做到。
-
In saying that, I want to move immediately to the differences with Derrida.
说到这点，我想快速地转到德里达的不同点。
-
STUDENT: .
学生：不可逆压缩也可以：,通过快速的压缩实现吗？
-
Transformation high way, or transformation back roads, to come through the fast increasing pace.
是在转变高速公路，还是转变乡村小道上，来经历快速增长的步伐。
-
Then the first time so he came up a major third there and then quickly backed off with just a half step below it, which completely gave it a different feel.
于是开始的时候,乐曲中出现一个大三和弦,然后快速地降低了半个音,这种变化给人完全不同的感受
-
There will probably be a few of you who are here in the class who weren't here before so I'll mention a few things in just a moment about class requirements again.
也许在座的同学当中,有一部分人没有上过前面的课,所以我快速简单地回顾一下,课程要求
-
Like that... I mean...do you think...I mean... Would this hurt outsourcing and ? trade in services between United States and India, or is this outsourcing going to ? continue and accelarate, regardless?
这种情况。,我是指，您觉得。,这会打击印美之间,关于服务行业的外包与贸易吗,还是说尽管如此，印度的,外包行业还能继续快速发展？
-
Let me just give a quick quote.
我快速的引用一段话。
-
They wanted the roads for their Army, just like the US Interstate system was originally created in case the Army needed to be moved across the country very quickly if the Soviets attacked.
只关注军队用路，就好像美国州际公路系统,原本是为了苏联攻击时,陆军能快速穿越国家而建的。
-
The statesmen in the Aristotelian sense is the one who seeks to return as quickly and efficiently as possible to the normal situation.
亚里士多德式的政治家,是一位寻求尽可能快速且有效,回复到正常情势的政治家。
-
Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.
先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白
-
Therefore, it's a fast-growing market.
这是一个快速成长的市场。
-
Fast forward just about four years later, and the company's literally ten times larger.
此后戴尔快速发展，仅四年的时间，就壮大了十倍。
-
But when you start writing programs, especially when we get to web-based stuff where you want -- to check the user's input -- is it valid, is it an email address, -- and all these different scenarios -- it's actually often useful to be able to just enumerate them or rattle them off using this switching construct instead.
但是当你看是写程序时，特别是当我们,使用基于网络的东西，你想要,检查用户的输入-,它是合法的吗？它是不是一个电子邮箱地址？,所有的这些场景-,实际上它常常是有用的，当你用枚举结构列举它们,或者用它来快速地来说出它们。
-
I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.
大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。
-
Certainly this is like mid 1990s, we did have the web and the internet but things were slow and it just wasn't really conducive to actually finding things quickly unless you really gave some thought to the problem.
它有些像20世纪90年代，当然我们有网络和互联网,但是做事情很慢,在快速查找东西的时候不是很有效,除非我们对这个问题真正深入思考了。
-
Let me quickly mention there's a fairly typical grade distribution for the overall grades of this, at the end of the semester.
让我快速说说公平的评分分布,对于这整个分数，在学期结束时。
-
It's how quickly, how promptly we can recover from these painful emotions-- in other words, how strong our psychological immune system is.
区别在于他们能够多么迅速，多么快速地从痛苦情绪中恢复过来-,换言之，我们的心理免疫系统有多强。
-
Presumably, a part of his brain quickly mobilized his faculties to scope out how to flee and how to take steps to avoid a vulnerable predicament in the future.
假定，他的一部分大脑,快速调动身体各部位,思考如何逃跑，如何采取措施,避免将来易受伤害的窘状。
-
Here's a quick quiz, just to get your sense, I'm not expecting necessarily to get these right, but just to get a sense of a few issues with nutrition.
先来个快速测验,只凭你们的感觉,我不要求各位给出正确答案,只是听听大家对几个营养学问题的想法
-
Tests show in the nineteenth century that people could type four or five times as fast as they could handwrite and there's no ambiguity because it's very clear what key was struck; whereas, handwritten--fast handwriting becomes impossible to read--or difficult.
通过测试显示，在19世纪,人们打字的速度是手写的4至5倍,而且也不存在字迹模糊的问题,因为键盘敲击出来的非常清晰;,而手写，尤其是快速手写根本无法阅读,或者说是很难阅读。
-
And then I'll call fast Fib and it returns the result it has.
然后我会调用快速Fib函数,然后它会返回它的结果。
应用推荐