Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

当然，这是我们归根到底都关心的一个问题，因为有德行之人也会遭遇不幸。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's all that the roommate has ever done every moment that she has been in your presence.

她出现在你面前的时候总是这幅德行。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.

这个例子再次说明,很难把所有的价值，此处特指某种德行，转换为功利主义形式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Wealth property he tells us exists for the sake of virtue not virtue for the sake of wealth.

他告诉我们，财富，财产,是为了德行而存在,并非德行为了财富而存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Are we rewarded for our virtue and for our virtuous deeds?

我们会因为贞操以及贞操的德行得到报偿么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is not virtue or merit that determine the quality of your life.

生命没有什么价值或者德行的高下之分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But we shouldn't confuse the physical things which can be just, the people who can be virtuous to one degree or another, with perfect virtue or perfect justice.

但是我们不应该把可能正义的现实事物,比如,多少有些,德行的人,同完美的德性或完美的正义相混淆

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think one of the greatest circles for moral good is storytelling where you're invited to take the perspective of another and see the world as they do.

我觉得宣扬德行的最好办法之一,就是讲故事,它能促使你从别人的角度看问题,看到别人眼中的世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选