It gets kind of depressing at times, " but I suppose that's due to the nature of the subject."

这门课有时会令人感到失望，但我认为这应归咎于这门课本身的特点“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

so you can't put one person to fault for what's going on.

所以我们也不能将现在出现的问题归咎于一个人身上。

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

And then we have a great war for weeks and it's all Eli Whitney.

随后这场持续数周的战争打响了,这都归咎于伊莱·惠特尼

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

As I'll explain later in class, in Florida there used to be many, many, many varieties of oranges and now there are about four and there are commercials reasons for this occurring.

稍后我会详细解释,在佛罗里达州曾经有很多种类的橙子,而现在那里大概仅剩四种,这一切的发生归咎于商业上的原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was partly because there was a psychological resistance to it.

这可以部分归咎于人们的抗拒心理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选