So maybe they were just shoved there by people fleeing the Roman conquest in 70 .So that's up for grabs.

不过或许这些经卷是在公元70年罗马征战期间,人们在逃亡途中摆在那卖的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Um, I've done quite a bit of traveling. I live, I live really close to Detroit, so

我过去大多是在旅行的途中看到的。我住的离底特律很近，所以，

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

All right, so we're into bribing you as we go along here, and all right?

好，因此我们会在,我们课程进行的途中一直收买你们，怎么样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Look at line fifty. This is where Milton asks the ocean nymphs where they were when Edward King's boat was lost ? while crossing the Irish Sea: why didn't you do anything?

看第50行，这里弥尔顿问海洋女神们,爱德华·金的船在穿越爱尔兰海途中失事的时候,她们在哪里：你们为什么不救他？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If the invader chooses the hard pass he will lose one battalion of his army simply in getting over the mountains, simply in going through the hard pass.

如果侵略者选择崎岖的路,仅在穿越阿尔卑斯山的途中,他就要损失一个营的兵力,这就是选崎岖之路的代价

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On their way back from this festival, from this carnival, on their way back they're accosted, you remember.

在他们离开这场庆典，离开这个嘉年华时，途中有位陌生人接近攀谈。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.

要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选