• Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.

    移动上面的三个圆盘的话,我移动最底下的圆盘之前,同样要确保剩下的,是另外一个柱子上,因为我不能把大的圆盘,放小的上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Also to language, the way you conduct yourself in the public and out of the public,

    还有关于言语,你公共场合以及私底下的行为方式,

    重要的是家庭教育 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

    我要先把其他的放到多余的柱子上,然后把最底下的放到目标柱子上,我要把除了最底下的圆盘,其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放最下面的盘子上面。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • ..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.

    我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到,如圣马可所说:他们因此不能得救。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

    我现这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐这里,一切都发生于此

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You take a throttle valve, which consists of some sort of porous plug between two cylinders that is insulated. There is insulation here.

    有一个节流阀,它由一些多孔的塞子组成,这些多孔塞两个绝热的汽缸之中,这里是绝热的,底下也是绝热的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So down below is generally where main's memory goes.

    在底下,通常是main函数使用的内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.

    好,并不那么难,移动上面两个圆盘的话2,我需要把最小的盘子,临时先放到多余的柱子上来,这样才能把它移过来之前,把最底下的盘子放到目标柱子上。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定