• It was very helpful for overcoming shyness and for just having a good time and being a little silly.

    这个课克服害羞方面有用,让人开心,也让人有点幽默。

    为何选那门专业? - SpeakingMax英语口语达人

  • The transformation here, importantly, ; interrupts the eating of the fruit; consummation of desire is deferred.

    这种变身这里重要,打断了吃浆果;,欲望的实现被拖延了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • However, as you know, we didn't stop at the plum pudding model, which is good, because it's a little goofy, so it's nice to move on from that and move on we did.

    我们并没有,停留李子布丁模型上,虽然它很好,但这个模型有点傻。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's great for doing things with vectors and matrices and things that are easily captured in that framework.

    用于矩阵、载体和容易,从框架中获得的事情中做事情棒。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, let's see this eraser actually never works very well so I'm just going to draw below it.

    这个清除器不能好地运行,我将下面画出

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And the reason I was was that I was interested in how the modern world came into being and it came into being I think in the late 16th century in some sense.

    这是因为我对,现代世界的形成感兴趣,而我认为,从某种意义上十七世纪末期形成的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If the food environment had evolved very slowly, as it had in earlier human history, the body would have a chance to adapt.

    如果食品环境演化缓慢,像人类早期历史时那样,机体就有机会去适应这样的食品环境

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • This crisis is very interesting to me because it's had so many ramifications throughout the financial world.

    我觉得这次金融危机有意思,因为金融界产生了,如此多难以预料的影响

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And it turned out that another, not quite as deadly, but still very serious disease called syphilis was also common in this part of the world at that time.

    已知另外一种疾病,并不完全致命但也严重,叫梅毒,那时的一些地方也常见

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Size matters here; and this -the two-handed engine -- is big, and it works, and it's able to put an apocalyptic end to all corruption and in fact it's able to put something like an apocalyptic end to all life.

    大小这里重要,这个双手引擎是非常大的,工作着,还能够启示一切腐败的终结,实际上能够给所有生物带来天启的结束。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.

    再具体点说,如果一家公司的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定老练,这家公司当然也老练啦

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's a, on the beach, the beach there is nice but you go 40 minutes to the beach over there,

    海滩,海滩,那里好,但是你走到海滩要40分钟,

    世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

  • Likewise, the element that is a good electron acceptor in an electron transfer reaction is going to be the element that is going to hog the electrons in a covalent bond.

    同样的,这个元素一个电子转移反应中,是个好的受赠者将成为共价电子,中吸引电子的元素。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Embarrassment is thematized in On the Road, and it's assigned what I think is a very interesting provenance.

    难堪是《路上》的主题,被分配到我认为是一个有趣的出处。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It goes up, stays in the air for a very long time, but it falls on your head.

    先上升 空中停留长时间,但是会直接落头上

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I also would like you to pick up this paperback, it's not terribly expensive.We're going to be using it in the first few weeks especially: The Ancient Near East.

    同时我希望你们都能有这本书,不是贵的,我们将开始的几周里,用到,这本。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This was a very--a single experiment done within the United States, but the idea is appealing, that people are connected to one another via chains of people.

    这个实验是美国做的,但揭示了一个有趣的规律,人都是通过一连串的人和另一个人有着某种关联。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's a strong tradition in Nime, one of my favorite places,of popular Royalism, and also of course in Brittany -- I keep giving Breton examples, I'll pick other ones.

    尼姆当地有强的君主主义信仰,是我喜欢的一个地方,当然还有布列尼塔,我一直拿布里多尼举例子,等会儿换一个

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • which was, it's very popular in Australia even though it's made in England, which is a cop show.

    澳大利亚热门,尽管这是英格兰制作的,这是一个警察实录。

    制作电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

  • And it's like, I am pretty sure I'm in an acting class with like 30 kids next year,

    就像,我确定我的那个表演班明年会招大约三十个新生。

    和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

  • So Spitalfields Market, just on the back of Liverpool Street is a really good place to go

    斯毕塔菲尔德市场是一个好的逛街的地方,利物浦大街的后面,

    布里克巷的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.

    好地柔化你的言辞,这样你就可以不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。

    Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Some of modern art, it confuses me and I'm kind of like, you know, "What's the point?"

    有些现代艺术让我迷惑,我就想说“的意义哪儿?”

    学生们的艺术热情 - SpeakingMax英语口语达人

  • The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.

    另外一个我们要考虑的事情,我想再强调一次,而且我以后会课上强调多次,因为它很容易让人混淆,这就是当你们确认,节点或者零概率点时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.

    叶芝将政治艺术化时,他使之变得感人,文字上感人,我想使人情绪感染,灵魂净化。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Clearly, it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by the fallen angels -- but it's more complicated than that.

    明显,各方面都邪恶,这些是由堕落天使建立,的堕落机构,但还要更复杂。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Alright, so we can implement any number of algorithms using this thing because the basic mechanism I have here is a comparator.

    好了,利用我们可以实现,多种算法,因为此我用到的基本原理是一个比较器。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They put it in a pretty low impact paper.

    他们把发表一个影响力低的杂志上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is a classic game, perhaps it's one of the most famous games, and therefore worth studying in the class.

    这是一个经典的博弈案例,可能是最著名的博弈案例之一,它很值得我们课堂上研究一下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定