We're always finding some woman alive who claims she was married to a Confederate soldier.

我们总能找到些仍然健在的老太太,号称自己曾与南部邦联士兵结过婚

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You know, you've seen, and there are some products where they sell themselves as no-ad products.

你知道，你也见过，有的产品销售的时候号称无广告产品。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.

当时它号称是世界最长的运河,长达三百多英里,又纽约州向布法罗城

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."

他在那句话里的说话,在引言里，我刚刚读过，号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For by art", he says in the introduction, "For by art is created that great Leviathan called a commonwealth or a state, " which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural for whose protection and defense it was intended."

他在引言中说，因为号称国民的整体或国家这个庞然大物,“利维坦“是用艺术造成的，它只是一个“人造的人，虽然它远比自然人身高力大,而是以保护自然人为目的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选