-
It will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.
在某个时刻，旧点子会以另一种形式重新出现,或者另一个想法在会出现在你的生活中。
-
But the interesting thing I realized along the way is that payment is another form of communication.
我渐渐意识到一个很有趣的事实：,付款是另一种交流方式。
-
Rather, it is another kind of language that he represents that will be that kind of germ of what Sal is looking for.
相反，是代表他自己的另一种语言,倒还有一点大师的意思。
-
p2 One of them is going to end up at pressure p2 p3 and the other is going to end up at pressure p3.
其中一种末态压强为2,另一种末态压强为。
-
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。
-
That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.
这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“
-
This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.
这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题
-
But I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
但是我希望你们能思考一下,为什么用另一种更普遍的方法来做,反而会比较难呢
-
A couple of really interesting consequences of that, by the way, one of them is, it says, anything you can do in one programming language you can do in another programming language.
一些真正有趣的后果是，顺便说一句，其中之一是，它说你在一种编程语言中,能做的事情,在另一种语言中也能做。
-
But there is the opposite possibility, in the Beatitudes we read, "Blessed are the poor in spirit."
但是也有另一种可能性，《八福词》，里圣人讲，“虚心的人有福“
-
The question is that both tendencies are at work within philosophy and how do we encourage one side but not the other.
问题是,两种倾向同时运作于哲学之中,我们要如何鼓励其中一种,并劝阻另一种。
-
All of the molecules are called hormones, so a hormone is another name for a ligand that operates in this endocrine fashion.
这些分子都叫做激素,那么激素就是在内分泌系统中,起作用的配体的另一种叫法
-
If I present the same thing in another context or background or environment, then you react very differently.
如果我用另一种表述方式来叙述同样的事件,或者更换背景及环境，你的反应会完全不同。
-
And it's not just the accent of "Ain," "Quatre-vain" Or "Enfain" Instead of enfin-- it's a whole language.
而且不光是那种"俺"的口音,"把十"或者"嗨子"而不是孩子,完全是另一种语言
-
But there's another kind of burden, and again Woodward and many others have written about this.
但显然有另一种阴影,伍德沃德和许多其他作家对此都有过著作
-
A different response, of course, is why couldn't we have robots that just build more robots?
另一种不同的回应,为什么我们不能拥有制造机器人的机器人呢
-
There was editorial and the other was advertising.
一种是社论，另一种是广告。
-
We had the kind of payoff where we care about our own grade, and Travis has mentioned the kind of payoff where you might care about other people's grades.
一种是只在意自己的收益,另一种像特拉维斯提到的,在意其他人的收益
-
And what he does and what his work does is basically explain why people choose to back one political party versus the other; why they choose to live one kind of life versus the other.
他的工作和作品的贡献在于解释了,人们为什么会选择一个党派反对另一个;,为什么会选择一种生活方式摒弃另一种。
-
It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰,而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。
-
Another way of saying it is, I can do this stop when I don't need to. All right?
另一种说法是，我能够停下来，当我不需要做的时候，对么？
-
The other obvious one to do would be worst case. Again, over all possible inputs to this function, what's the most number of steps it takes to do the computation?
很明显另一种就是针对最坏的情况了,也就是在所有可能的输入,里面选出用的,步骤最多的那个输入？
-
But then there was another kind of question, and that was coming from the other side.
还有来自另一方面的另一种问题，那就是威廉，福克纳在。
-
A good citizen of a democracy will not be the good citizen of another kind of regime.
一种民主的好公民,在另一种政权中,将不再是好公民。
-
The same question was rephrased in another way, without mentioning the word insurance-- they just described it.
同样的问题，但另一种提问方式，没有提到保险这个字眼-,而仅仅是对保险做了描述。
-
That is another way of saying that looking up this thing here is constant.
都是常数级的复杂度,另一种说法就是在这里查找时间是固定的。
-
Most languages around the world have a different word for luck and risk--or luck and fortune.
世上的大多数语言,对运气和风险,或者说运气和机遇,都有另一种表达方式
-
An alternate way is to go to the cell that's making the protein that you want.
另一种方法是,找到制造你想要的蛋白质的细胞
-
To find stem cells that they can move from one kind of pathway to another.
去找那些能够,从一种分化途径转到另一种的干细胞
-
This, as I say, is a different use of close reading.
这也是细读研究的另一种用处。
应用推荐