-
We need to innovate. We need to have more value-added things in the Chinese economy or in the GDP composition.
中国需要创新,需要更多高附加值的产品。
-
And it basically talks about ways to get more in touch with your creative side.
基本上，它就是讲了一些如何激发你创新一面的方法。
-
Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.
科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论，跟管理一样，同样的道理。
-
So we work to have all of our different product teams innovating around the things that we think are most important.
所以我们,有不同的产品团队,对我们最重视的产品进行创新。
-
It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.
这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新
-
Let's say there was four times as much Venture Capital, would we have four times as much innovation? I don't think so.
比如说，投入资金达到了风险资本的四倍，就会有四倍的创新思维吗？，并不是这样。
-
So this was a very innovative piece of technology.
所以这是非常创新的一项技术。
-
It might not be the way they initially imagined, but one of the things that's great about being our society, being talented students have been the gifts of creative imagination as well as critical thinking.
或许这办法并不像他们原本所想的，但他们有一点是很出色的,无论是作为社会一分子还是有才能的学生,那就是批判思维和富有创新的想象。
-
Milton had borrowed this claim for an absolute originality.
弥尔顿为了追求极致的创新而借用了这一说法。
-
The Greeks borrow that with typical Greek innovation.
希腊人用他们典型的创新手段,借用了这些字符
-
You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.
你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新
-
whereas director should be, ideally should be focused mainly on a creative side
然而，导演应该，理想的是，应该主要专注于创新方面，
-
So we expect overtime for there to be much more collaborations and potentially much more innovation.
我们期待今后,有更多的教学合作,和更多的潜在的创新。
-
Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."
也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“
-
So one of the things we're going to think about together in the course is what happens to all those innovations.
所以我们这门课要思考的一个问题,就是人们怎么对待对那些创新。
-
He goes in a sense in an anti-modern direction, maybe even in some sense in a reactionary direction, at least in relation to other poets' ideas of progress and innovation.
他某种意义上走入了反现代化的方向，甚至某种意义上走入了反动的方向，但至少和其他诗人关于,进步和创新的想法有关系。
-
It could be, for instance, that language is such a good idea that every culture comes across it and develops it.
比如说,可能只是因为,语言是一个非常棒的创新,所有文化都接受了它,并且发展了它
-
I wrote my first book--I already talked about that, Pioneering Portfolio Management--that deals with the challenges that face institutional investors.
我写的第一本书,我已经提到过了,《机构投资的创新之路》,讨论了机构投资者所面临的挑战
-
You'd have four times as many companies but you might not have four times as much valuable innovation.
有的只是四倍数量的公司，但是,你能够有的有价值的创新想法却远远不够。
-
Well, innovation is a process, not a thing, with a company like ours.
对我们这样的公司来说，创新是过程而非结果。
-
Problems like the artificial heart are still unsolved, there's still room for innovation, still room to learn from what hasn't worked before, to learn from science, and to design something better.
人工心脏技术中存在的问题还没有解决,还有创新发展的空间,仍有从未涉足的领域来研究,通过对科学原理的学以致用,去设计出更好的产品
-
Like in any other invention, nobody knows what will work and abstract theory doesn't guide you completely.
正如其他的创新一样,没有人知道哪些是可行的,有时候理论完全无法指导实践
-
We can see various breaks in financial history when some new idea was suddenly proven workable.
金融史上,当新的想法突然间变得可行,我们就能看到许多的创新突破
-
What is the aim of a novel that isn't all about formal innovation?
它除了形式创新之外的还有什么目的？
-
Both of these were ideas that were copied all over the world-- that's the way inventions are-- so a lot of insurance policies today have cash values.
以上两个点子后来在全世界被广泛使用,这就是创新,所以现在的很多保单都是有现金价值的
-
Again, I'm repeating a theme that is in my book, New Financial Order, that financial innovation and insurance innovation is a succession of inventions and each invention propels the idea more forward.
我要再一次强调我的《金融新秩序》,这本著作的主题之一就是,金融创新与保险创新,是前后相继的一系列创新活动,每一步创新都推动着保险理论向前发展
-
So this has been a remarkable innovation.
这是一项具有里程碑意义的创新
-
So one of my purposes of this course is to get you, whether you study Biomedical Engineering after this or not, excited about the subject so that you start thinking about how you could innovate in this area where lots of problems are still left to solve, so I'll see you on Thursday hopefully.
我这门课的目的之一就在于,无论你们继续学习生物医学工程与否,我想激发你们对这门课的兴趣,思考在这个仍旧存在诸多问题的领域中,你们能做出什么样的创新,希望在周四的课程中再见
-
and try to put his own creativity into a production
并且把自己的创新注入到制作里，
-
I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.
我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。
应用推荐