他们正在证明为什么教学是一种卓有成效的学习方式，并设计了创新的方式让年轻人参与教学。
They're documenting why teaching is such a fruitful way to learn and designing innovative ways for young people to engage in instruction.
这不是为艺术而艺术的华而不实的东西，而是有所大胆创新的非凡作品。
This isn't highfalutin art-about-art. It's marvellous and adventurous stuff.
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
世博会是人们拓展商业、共享创新的全球盛会。
The World Expo is a global fair for people to develop business and share innovation.
泛达是一家私营的全球性技术公司，以为客户开发高性能、创新的解决方案而自豪。
Panduit is a privately held, global technology company that takes pride in developing high-performing, innovative solutions for our customers.
创造性的思维产生创新的方法。
在我看来，学术界应当扮演的最佳角色是开创新的领域，并且比当前产业更具前瞻性。
In my opinion, the best role for academia is to open up new areas and look well beyond where industry is working.
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
野村综合研究所(NomuraResearch Institute)的村上辉康相信让一切持续不断的连接到网络上将会打开新的市场并开创新的生活方式。
Teruyasu Murakami of Nomura Research Institute believes that having things continuously connected to a network will open up new markets and new ways of living.
在线课堂提供了一个创新和互动的学习环境。
The online classroom provides an innovative and interactive learning environment.
文章以全球巨头宝洁公司为例，称一个真正的创新公司应该发展创新文化，并将其作为成功的主要工具。
The article cites the global giant Procter & Gamble as an example, saying a real innovative company should develop an innovation culture and use it as a primary tool for success.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
另一个结果就是五旬节信仰具有惊人的创新性。
Another result is that Pentecostalism is wonderfully innovative.
此外，教练们提供更具挑战性和创新性的训练也有助于为年轻队员创造一个提高个人能力的环境。
Moreover, coaches who provided challenging, innovative practices also helped foster an environment in which young players enhanced personal skills.
大众富有创新性的广告宣传塑造了甲壳虫既时尚、又实用的形象，这也正符合我的个人形象，而且价格也正适合我。
The hip, utilitarian image created by VW's innovative advertising fit my own self-image, and the price was right.
创新是企业生存的关键，公司投入大量资源鼓励员工提出新想法。
Innovation is key to business survival, and companies put substantial resources into inspiring employees to develop new ideas.
随着时间的推移，高储蓄会导致投资增加，进而促进生产率提高、创新和就业增长。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
宝洁有一项企业创新基金，该基金用于奖励获得成功的大胆创意。
Procter & Gamble has a Corporate Innovation Fund which offers big rewards for high-risk ideas that succeed.
在他看来，这些他在技术创新比赛中赢得的奖杯和证书比高分更有用。
In his eyes, these cups and certificates he wins in technology innovation contests matter much more than high grades.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
他最伟大的创新是使用了可互换部件。
His greatest innovation was the use of interchangeable parts.
许多专家说，乔布斯是创新游戏中成功的典范。
Jobs, many experts say, exemplifies what works in the innovation game.
艾略特对过去的“存在”着迷，写下了他那个时代最具创新性的诗歌。
Eliot, a man fascinated by the "presence" of the past, wrote the most innovative poetry of his time.
具有增长型思维的员工也许会更有可能想出跨越多个知识领域的创新方法，以获得更好的解决方案。
Employees with a growth mindset may be more likely to devise innovative ideas that bridge multiple areas of knowledge to achieve better solutions.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
“中国制造2025”的目标是把中国从制造业大国转变为以创新驱动、重视质量而非数量的世界制造业强国。
"Made in China 2025"initiative aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power, one driven by innovation and emphasizing quality over quantity.
“中国制造2025”的目标是把中国从制造业大国转变为以创新驱动、重视质量而非数量的世界制造业强国。
"Made in China 2025"initiative aims to transform China from a manufacturing giant into a world manufacturing power, one driven by innovation and emphasizing quality over quantity.
应用推荐