• But to find a common denominator where we can all talk, where we don't find ourselves divided by religion or culture anymore, because we've got down something so essential.

    我们所找的共通之处可以使我们彼此交流,让我们发现我们,不再被宗教与文化分隔开来,因为我们已经获得了最本质的东西。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Within 20 degrees of separation from you initial smile to the three people, the entire world will be smiling.

    只需要20度的分隔,从你用笑容感染三个人开始,全世界就会笑起来。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Another discovery which we'll talk about next week is-- Has anybody heard the phrase "six degrees of separation?"

    我们下周还会讲他的另一个发现-,有谁听过“六度分隔理论”?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The theory of the forms, the image of the divided line and so on and so on.

    形式的理论,分隔线的形象等等。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, to summarize, in Genesis 1, The view of god is that there is one supreme god, who is creator and sovereign of the world, who simply exists, who appears to be incorporeal, And for whom the realm of nature is separate and subservient.

    那么,我们来总结《创世纪》第一章,对上帝的认识是只有一个无上的上帝,他就是世界的创造者和主宰者,是毋庸置疑的存在,他看起来无形无体,对于他来说,自然界是分隔的从属的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • you can see that the subcortical here, so this is a brain that was cut away here, here, and here was a chunk taking out, you can see deep into this area you can also see that's what happening in the cortex.

    你可以看看这块皮质下层,大脑在这块,这块,还有这块被分隔开了,这一大块,你可以看得很深,你能看见在皮质层里发生了什么事情。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • A TSV file, tab-separated values uses the same thing but a tab character, if you wanna output an actual tab character, the result of hitting the tab key, \t you do use backslash T. That's so those kinds of files are made.

    而TSV文件,“制表符分隔“文件,顾名思义,就是用制表符来分隔每一列,如果你想输出一个真正的制表符,点击tab键,你也可以用,这就是那些文件的形成方式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It also explains the phenomenal 6 degrees of separation: how we are all connected and interconnected in a web potentially of goodness.

    它也解释了六度分隔理论:,我们都是关联和相互关联的,在一个潜在善的网络里。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Within 20 degrees of separation.

    经过20度分隔

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Most people were able to get the packages to this man and it took at maximum six degrees of separation, which is where the famous phrase comes about that we're all separated from another person by six degrees of separation.

    大部分人都能装包裹寄给这个男人,这个过程最多经过六度分隔,著名的六度分隔理论就是这样来的,这个理论是说人与人之间有六度分隔

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定