-
There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
-
Well, I guess we're going to have to see how it unfolds, but hopefully we will start to do circus
我们准备看看能不能再做大，希望建起一个戏团，
-
He had studied hard obviously and had supposedly been preparing himself for his future career, and that would have been the career of a clergyman.
他显然学的很努力大概也为自己未来的,职业做了些准备，那就是当一名牧师。
-
What I want to do today is three things: I'm going to start-- actually, I shouldn't say start, I'm going to do a little bit of administrivia, the kinds of things you need to know about how we're going to run the course.
今天我要做三件事儿：,我要开始了--其实不应该说开始，我准备做一点儿文案工作，也就是关于怎么上课的,一些你们必须知道的东西。
-
They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.
他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。
-
One of the things that the Federal Reserve does is it sets reserve requirements for banks.
一个联邦储备银行做的事是,它给银行设定了法定准备金率。
-
Yeah. Is there stuff to do-- Is there stuff to do for section tonight?
有,有什么要做的,今晚的讨论要做什么准备吗
-
It predicts that the best timing is when the conditioned stimulus, which is the signal, comes before the unconditioned stimulus, which is what you have to prepare for.
它预测，最佳的时机,莫过于作为信号的条件刺激，出现在需要你做准备的，非条件刺激之前。
-
I'd do some of my preparation for the morning the night before.
我可能会在前一晚,为第二天做一些准备。
-
And that's what he set out to do.
这就是他准备做的。
-
by asking, which of them are so valuable you'd be prepared to do them even if they would introduce what isn't otherwise there, ? namely, the risk of death?
通过问自己，什么事如此有价值,以至于你准备好要去做,即便它们会带来如果不去做就不会有的，也就是，死亡的风险？
-
So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.
那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
I'm 43 years old and I plan to keep doing all the exercises that I love doing, you know, until I die.
我今年43岁，我准备一直做那些我喜欢的运动，你知道，一直到我死。
-
Well, with all that said by preparation, let me show you some more poems, beginning with Thomas Hardy, on page 51.
我做了很多准备，我来给你们看更多的诗篇，从托马斯·哈迪开始，在51页。
-
At the time, they were getting ready for the Olympics in Nagano so we were able to also tie in some information about the Olympics as well.
当时，他们正在,为长野奥运会做准备,因此，我们也讨论了,有关奥运会的话题。
-
A team of surgeons is working to harvest an organ at one site while another team of surgeons is working to prepare the recipient at another site, and the organ is flown there.
一组外科医生,将器官从供体取出的同时,另一组医生在另一个地方,为移植手术做准备,等待器官空运过去
-
we then coached each other in the... to prepare for the actual argument in front of a judge.
我们又接着相互指导，为在法官面前的现场辩论做准备。
-
We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.
我们计划雇佣另一个程序设计师来做,客户网站，再准备好硬件，我还会编出一个服务器软件,一个月后，我们就会回答那个问题。
-
All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.
很抱歉，那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便，我们已经做好准备,让我们去试一下，我们接下来将要做的就是。
-
So in this case, one of the standard ways to do this, is to use what's called a linked list.
标准的处理方法是使用链表,我接下来也准备这么做。
-
And you meant to get to it sooner, but you had a lot of other things to do.
本来是打算早点开始准备的，但你总有很多别的事要做。
-
These are worlds apart from many of the things we know, so please, there's a lot of textual reading to do for Monday and Wednesday.
这些世界和我们平常所知道有所不同，我们要做大量的文本阅读，为星期一和下星期三的课做准备。
-
If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.
如果你选这门课,下个星期四准备好这些材料,做听音练习1和9到11
-
In preparation for lectures, I urge you to do some reading.
为了上课做准备，我强烈要求你们阅读这些。
-
He wants to keep anticipating producing the great speech, ; which is exactly what the Lady has been doing; but on the other hand Milton's possessed of a competing desire to speak and to speak now -- to publish, to succeed, to consummate his talents.
他想要一直预先准备好伟大的演说，这也正是女士一直在做的;,但是另一方面，弥尔顿也有强烈矛盾地的欲望想要,演说--立即演说，想要出版，成功，最大程度发挥他的才能。
-
In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.
事实上，这部作品多少像是哲学的探索过程,双双仿效荷马，但也为其它的人性探索过程,预做了准备，作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作。
-
I'm going to ask you to fill out some forms" "but first, to get ready for this experiment, " I'd like you to get on this treadmill and run for ten minutes."
需要你们完成一些表格“,“但首先，为实验做准备，我想让你们在跑步机上跑十分钟“
-
We're going to talk about how they're prepared, but it's a preparation that is intended to stimulate your immune system.
我们会讲它们是如何做准备的,它通过刺激你的免疫系统来进行准备
-
It's Milton's Satan who best prepares us - I'll throw this out here at the end of this lecture - who best prepares us to explore what we can think of as the labyrinth of Miltonic power.
是弥尔顿笔下的撒旦,-本课最后我想告诉大家,-是撒旦为我们探寻如迷宫般复杂神秘的弥尔顿的力量,做了最好的准备。
应用推荐