-
You know, you go to a lot of places all over the world, you don't find stuff like this, you know.
你去过全世界那么多地方，在别处你看不见这样的东西。
-
Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.
几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱
-
Within 20 degrees of separation from you initial smile to the three people, the entire world will be smiling.
只需要20度的分隔,从你用笑容感染三个人开始，全世界就会笑起来。
-
Computers are becoming more and more a part of our lives and this is something that is transforming the world.
电脑已经越来越成为我们生活的一部分,而这正在改变全世界。
-
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重,比在全世界其它音乐文明中地位更高
-
So how do you practice your values so that the outcomes are good, for the good of the world, and good for America.
那要怎样运用这些价值观,才会有好的结果呢，对全世界有利的结果，同时也有利于美国。
-
I promised that today we would look at the most important game in the world.
我说过今天我们将讨论,全世界最重要的一个赛事
-
Designing something that works in a particular individual, and designing something that can be used in people all over the world, involve different sorts of accomplishments.
设计在特定个体身上生效的东西,和设计可以在全世界人民身上生效的东西,是完全不同的成果
-
If you come to believe, if you say to the world, "We are the hope of humans, we are the hope of earth, we are progress.
如果你开始相信,并向全世界发出宣言,"我们是人类的希望,是世界的希望,也是进步的力量
-
But who is out there, who'd be sweet and kind and loving and wonderful?
但全世界又有谁，是温柔体贴而又慈爱美丽的呢？
-
"In the beginning," He says, "All the world was America."
初期“，他说，“全世界都像美洲“
-
It would kind of be unfortunate if every program a out that Microsoft made and Apple made by default was called a.out.
如果Microsoft，Apple等公司,推出来的程序都默认命名为,估计全世界都要崩溃了。
-
What do you think is the reason for San Francisco being such a diverse place with people from all around the world?
为什么旧金山能聚集全世界各个地方的人呢？
-
Aluminum is 25 million tons per year for the whole planet.
铝的产量为每年2500万吨,全世界。
-
So for all of our customers who speak Spanish around the world, we now have a community forum where our customers can comment, our people inside the company can present ideas and new things that we're doing.
所以对于我们全世界,说西班牙语的客户来说，我们有了一个社区论坛,提供了评论的平台，公司内部人员也可以,交流新的想法。
-
So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.
所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。
-
So I've gotten, you know, to travel the world and meet amazing people like you guys.
所以，我就能，嗯，全世界各地旅行，然后碰见你们这样棒的人。
-
They will be made available free to the public via the internet, so this is a way of allowing the world to benefit from what we all do at Yale.
它们会通过互联网向公众免费开放，这样全世界的人都能从耶鲁的课程中有所收获,我们要做的。
-
The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.
农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界
-
You get people around the world to think about these problems, these issues-- practical idealists who will study what works, who will study the best and through that,make a difference.
让全世界的人们思考这些问题，实际的理想主义者,研究可行的方法，研究最好的个体，他们会带来改变。
-
If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.
如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。
-
Who's the wealthiest person in the United States - wealthiest person in the world? Bill Gates.
美国最有钱的人是谁-,全世界最有钱的人是谁，比尔·盖茨。
-
The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.
最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机
-
Because of course immediately after 911, the world was with us.
11事件刚刚发生之后，全世界都和我们站在一起。
-
They were laying all over the place.
而且全世界都充斥着这种实例
-
So, that's what a vaccine is, and vaccination is the process of taking that vaccine that you've developed and giving it to people, either individual people or groups of people, or as we'll talk about today, people all over the world.
这就是疫苗,接种疫苗的过程就是生产疫苗,并把它分发给大众,不论是给个人还是给群体,或者就像我们今天所说的,给全世界的人民
-
All are extremely important to the diets of Americans and diets anywhere in the world and are very interesting.
它们对美国人的日常饮食都至关重要,甚至对全世界都非常重要,非常有趣
-
Rupert Murdoch, you may have heard of him, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.
你都听说过鲁珀特·默多克吧,他是个媒体大亨,在全世界到处收购报业
-
Our country has got to turn to the world and say: "You know we made some real big mistakes.
美国需要告诉全世界：,我们铸成了大错。
应用推荐