• They submit their data about their people, their users to us, so Baidu users can easily find information related to that.

    校内网将用户数据提交给我们,这样,百度的用户就能够轻松,搜索到相关信息

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • But also to find some websites that make connection to whatever the child is focusing on, or has in the story.

    他们还需要找到一些网站,里面含有与这个孩子的故事,相关的信息

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.

    每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

    我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And it raises a specifically interpretive question: what is the message of the work that the man does?

    它也引发了理解上的问题:,这个劳动者正在做的事儿要传达什么信息呢?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

    这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息:,互相理解,互相包容。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • what three quantum numbers tell us, versus what the fourth quantum number can fill in for us in terms of information.

    三个量子数和,四个量子数告诉我们的信息

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • She looks up at the telephone wires, and she thinks about all the messages, unintelligible, full of human longing, going back and forth across those wires.

    她看着电话线,想着那些莫名其妙的,充满了人类欲望的信息电线上来回踱着步。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.

    这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We've then talked about how neurons can communicate to one another; then, turned to how neurons are wired up together.

    接着我们还讲了,神经元之间是如何进行信息传递的,之后,我们又谈到了,神经元是如何连结在一起的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What does it do? It has height, it says, I've got two names of things: the request message and the error message.

    那它是用来干嘛的呢?,它声明了包含两个对象:,要求输入的信息和输入类型错误信息

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is wrong is the belief behind the information, the belief that information will change the world.

    错在于信息背后的信念,认为信息会改变世界的信念。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • When we think about the way food is marketed, we have to ask ourselves how were these messages framed, who's being targeted, what the message is, and of course what the impact is.

    当我们想到食品营销的方法时,我们得问自己,这些信息是怎么来的,哪些人是它们的目标群体,这些信息是什么,当然还有它的影响是什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • By the way, there are more details on the website that I posted, that was given to me by the university, if you want to know more about what all this is about.

    顺便说一句,在教学网站上还有我发布的更多课程信息,这些信息都来自于学校,这会有助于你们进一步了解这门课程

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.

    作为一家上市公司,你必须公布所有必要信息,就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样,你必须定期向证交会上交文件,披露公司的信息

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I suppose to a lesser literacy skill of being a good listener or viewer and have information push condensed.

    假设一名优秀的聆听者,或观众需要较少的文化素养,我会将信息压缩。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Those email messages have given us lots of important feedbacks regarding how people are going to use the site.

    关于人们怎样使用这一网站的,很好的反馈信息,开放课程软件的影响。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Frost as a narrator, in these great poems I'm describing, frames his people's words minimally, with few bits of narrative information.

    作为一个叙事者,弗罗斯特在我所说的那些伟大的诗歌中,最低程度地用框架框住人的语言,夹杂着少许叙事的信息

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • For Muslims, especially for non-Muslims out there, is there any message you'd like to convey?

    对于穆斯林,特别是非穆斯林,你有什么想要传达的信息吗?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now, if the current is sent one way through the read/write head the area is polarized in one direction.

    如果当前通过读写头来发送指向一个方向的信息,这个区域的磁极指向某个方向。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What we're going to start with is discussing photoelectron spectroscopy, which is a spectroscopy technique that will give us some information about energy levels in multielectron atoms.

    首先,我们将讨论,光电子能谱,通过这种技术,我们能够得到多电子原子的能级信息

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You need to be able to integrate that information into a response, and that happens through these biochemical reactions.

    体内的细胞要整合信息并作出反应,这个过程就通过这些生化反应来完成

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If we want information, we know where to go and we can pull it off of resource.

    如果我们想得到信息,我们知道获取信息的途径,我们也可以得到相关资源。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • He was a poet, was a Harvard professor, "What is wrong is not the great discoveries of science-- information is always better than ignorance, no matter what information or what ignorance.

    他生前是一位诗人,是哈佛的教授,“错的不是科学的重大发现-,有信息永远比无知强,不管是什么样信息和什么样无知。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Information in and of itself is not enough.

    接收信息,关注信息本身是不够的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • A second problem is what I was talking about immediately before this is some of our data are misleading so we get a lot of the information about the world from the media.

    刻板印象的另一个问题是,我刚才就讲了,我们接收到的有些信息是误导人的,我们能接收到这个世界很多信息,从媒体上接收到。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The way that they communicate with each other is by physically touching each other, and the way that they connect across distances is by having these process that extend from one place to another.

    它们通过物理接触,来交换信息,神经之所以能跨距离传递信息,就是靠细胞间互相延伸的突起

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.

    所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接在一起的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We'll talk about artificial organs and we'll talk about systems biology or thinking about how to acquire information for things like gene chips and use that information to understand what's happening in a complex organism like you.

    我们会讨论到人造器官和系统生物学,并探讨如何从基因芯片中得到信息,并利用这些信息了解,人体作为一种复杂有机体的内在变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Then also you'll be asked to do identifying information if you print it out from the program itself, but if you go up to your web browser print option and print from that particular thing then you can do it and no identifying information will be necessary.

    如果你想直接从网上打印分析结果,就得提供个人信息,但是,如果你用浏览器中的打印选项,只打印营养分析结果,你就可以打印文件而无需提交个人信息

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定