• So, in order to fill our octet, what we do is put two on the nitrogen and two on the carbon.

    因此,为了填满我们的“八隅“,我们需要将两个放到氮上,将另外两个放到碳上。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Nonetheless, The Faerie Queenecan be said, however strangely, to be the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.

    然而无论《仙后》多么与众不同,它仍可被称为,第一部伟大的有关婚姻的,英文诗歌盛典。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • OK, elements with low average valence electron energy, and here I'm saying below 11 electron volts, these are good electron donors.

    平均价电子能都较低的元素,我是指那些低于11电子伏的,这些是很好的电子给

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So we have system insulated from the outside world, and we have two bulbs.

    我们有一个与环境隔绝的系统,和两个腔

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.

    好,如果你们知道,抱歉,让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的,这是在方法内部进行的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There are two classes, two broad classes of drug sort of type ligands that are defined, agonists and antagonists.

    这样的配药物有两类,目前已经明确的配药物大上分为两种,分别是激动剂和拮抗剂

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We simplify it by saying this: that there are three fundamental textures: monophonic texture, homophonic texture, and polyphonic texture.

    简而言之,有三种基本织,单音织,主音织和复音织

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Plato is not only one of the greatest philosophers in history, he wrote his philosophy in the form of dialogues.

    柏拉图是历史上最伟大的哲学家之一,并且,他使用对话形式来阐述其观点

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It stops looking for more things to use.

    它停止寻找后面的循环

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So in order to fill them, he would have to have eight electrons or an octet around the cubes.

    因此为了填满它们,他必须放上八个电子或者说一个“八隅“,在立方周围。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They prevent the ligand from reaching its natural receptor, and so that antagonizes or inhibits the function of the natural ligand.

    它们能够阻止配与受的结合,这样就拮抗或者说是抑制了配的功能

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That ligand was one for which the cell had a receptor that further encouraged it to produce more of the ligand.

    对于带有对应受的细胞来说,这种配能够刺激细胞产生更多的配

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.

    现在我们要把注意力,放到复音织上,因为有两种复音织

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.

    好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织的上部

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So now we have a constant volume reversible temperature change.

    所以现在我们有一个,等,可逆的温度变化。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's a provisional ending. It's not a rhyme word, and so it doesn't constitute the end of a unit of sense as a rhyme word would in most heroic couplets.

    它不是真的结尾,不是韵脚,因此它不像大部分英雄双韵中的韵脚词一样,标志着一个意思表达的完结。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And actually, what we usually eat are what are called sweet almonds, and there aren't actual cyanide in the sweet almonds we eat, there's precursors to cyanide, which might not make you more comfortable.

    实际上,我们经常吃的,被叫做甜杏仁,我们吃的甜杏仁其实不含氰化物,它里面含有的是氰化物的前驱,这可能并不会让你感到更舒服一点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You will learn in 8.02 that if you have a charged body changing direction, that constitutes an acceleration.

    你们将在8。02中学到,如果一个带电改变方向时,产生一个加速度。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So in terms of total numbers that we would need to complete our octets and fill our valence shells, we would need 18 electrons.

    因此要填满我们的“八隅“,排满所有的价壳层,我们总共需要十八个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's not actually chemical covalent bonds that are formed but it's a non-covalent interaction, usually dominated by hydrogen bonding.

    所以配和受之间不生成共价键,这是一种非共价化合反应,它们通常以氢键相联

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What are - this understanding of receptor-ligand interactions has been really the biological basis of much of the pharmaceutical industry.

    -配相互作用理论,现在已经成为很多,制药工业的生物学基础

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If it was sound that was being received that might be beating of a drum, for example, that sound gets transduced.

    如果将配看作是,有待接受的敲鼓声,声音信号得到了转换

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Homophonic texture is where it all lines up pretty much together; all the parts are changing together. One, sing.

    主音织是比较紧凑的,所有部分一起改变,一,唱

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And if we go on to step three where we figure out how many we would need for full octets, it's just going to be 2 times 8, so we have 16.

    而如果我们继续到第三步,判断一下填满所有“八隅“需要多少个价电子,结果应该就是二乘以八,也就是十六个。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Being and void, being and void, so now I've got my plus two little projectile coming in, and plus two zooms right through.

    有和无,有和无,现在带两个正电荷的发射进来了,两个正电荷正好穿过。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There's a way to actually grind down and prepare the flour, so that you promote the enzymes within the plant to breakdown the cyanide precursors.

    有一种方法是将它们磨碎,做成粉,这样就可以促进它们本身带有,酶将氰化物的前驱分解掉。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The body of that function looks exactly like the computation up above, except I'm simply using those in place of the specific message I had before.

    方法内部看起来,很像上面的计算过程,除了我用这些来替代了,原来的那些特殊信息。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Last time we said we had three kinds of texture in music which are: monophonic, homophonic and polyphonic.

    上一次我们说过,音乐中有三种织,单音,主音和复音织

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All of the molecules are called hormones, so a hormone is another name for a ligand that operates in this endocrine fashion.

    这些分子都叫做激素,那么激素就是在内分泌系统中,起作用的配的另一种叫法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定