撞击多孔体产生的碎片较少，因此产生热量的能量更多。
Impacts on porous bodies generate less debris, so more energy goes into producing heat.
白内障影响眼睛晶状体的透明度。
她成为欧洲一体化的主要支持者。
目的是进一步促进经济一体化。
这本词典里的释义是用罗马体印刷的。
这本书显然类属自传体小说。
This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.
这个迷宫实际上是两个连锁的螺旋体。
我们体内的每个细胞都有46条染色体。
他的理论不适用于许多不发达的经济体。
His theory was inapplicable to many underdeveloped economies.
她的两个兄弟都是四十多岁，身高体壮。
这些程序能和你的已有的软件整合成一体。
These programs can be integrated with your existing software.
这是用小写体打印的。
眼球晶状体的混浊可由缺乏某些维生素引起。
Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins.
这些建筑物设计巧妙，与周围环境浑然一体。
The buildings have been designed to blend in with their surroundings.
该经济体由于公共开支和私有垄断而变得僵化。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
立方体有几个面？
脚是非常特殊的、由26块细小骨头组成的结构体。
The feet are highly specialized structures made up of 26 small delicate bones.
一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。
A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
当你用连写体书写时，字母表里有4个字母你不能一笔写完。
When you're writing in script, there are four letters of the alphabet that you can't complete in one stroke.
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
那儿既是公关办公室，也是新闻办公室，又是私人办公室：三位一体。
It's a public relations office, a press office and a private office all in one.
随着我们年龄的增长，眼睛的晶状体变厚，因此对光线的折射也会发生变化。
As we age, the lenses of the eyes thicken, and thus refract light differently.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
显然，不能责怪经济体中的制造业。
Clearly, the manufacturing sector of the economy cannot be blamed.
大人和小孩都热爱这一群体。
大人和小孩都热爱这一群体。
应用推荐