• What lambda that does, it creates on the fly a function, as the program runs. That I can then pass around.

    这里的入是在函数运行的时候,由一个函数创建的,然后我会传递这个值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is an opportunity for us to see if we can electronically packaging deliver the results of the current research.

    借此机会可以看看,我们是否能用电子技术,打包传递新研究的成果。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Adiabatic meaning there's no heat involved, and we're going to see how that differs from the isothermal expansion and compression.

    绝热意味着没有热量的传递,我们将看到它,与等温过程的区别。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What are the basic modules, what information needs to be passed between those modules in order to make the code work.

    基本的模块是哪些,为了让整个程序正常运行,这些模块之间需要传递的信息有哪些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We've then talked about how neurons can communicate to one another; then, turned to how neurons are wired up together.

    接着我们还讲了,神经元之间是如何进行信息传递的,之后,我们又谈到了,神经元是如何连结在一起的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is a signal - this passing of phosphorous - is a signal that's used very frequently in intracellular communication.

    这是一种信号,一种通过磷酸来传递的信号,这种信号在细胞内通讯时经常被用到

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This densely tangled thicket of clustered consonants in this amazing couplet is a signal to us of the weight, of the import, of this terrible event.

    这个密集杂乱的灌木丛,在这个对句中,弥尔顿给我们传递出一个信号,在这个可怕的事件中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, at the very top of the file I'm just copying and pasting what was essentially on the slide a moment ago.

    在这个文件的顶端,我只是做了复制和传递

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's a question of expressing feelings that'll touch soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.

    是情感传递的问题,触动了男女听众的灵魂和心房,挑起了他们的情绪和性欲。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

    不要开始这样做,这也不常发生,我要告诉你们,几年前的期末考试里,有几个人,他们,给前后传递答案。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.

    这是欧文,穿着制服,这样一个帅气的年轻小伙,我说过,这都是欧文诗篇中传递出的信息。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • All of this was aurally transmitted and aurally taught.

    这一切都是通过听觉来传递的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

    我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统,你会燃烧卡路里,燃烧。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That signal is carried here, for example, by the concentration of second messengers - the concentration of something else.

    这里这个信号由,第二信使的浓度,即另一种物质的浓度来传递

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's what's illustrated here with the end result being that there's some change in the life of the cell.

    这里显示的是,在信号放大传递后,细胞内发生的变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And just in case the assumptions are not true, we're just going to stop dead in our tracks.

    验证下假设条件,万一传递的参数。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.

    闭系允许能量通过它的边界传递,但质量不行。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, if you're implementing a computer that needs to represent information now all you need is something like electricity which can be on or off, on or off.

    好吧,如果你正用一个电脑,来表现表达传递信息的功能,你就需要,像电开关一样的物体。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now again, don't get carried away, I almost didn't talk about this whole message-passing paradigm, but it's so pervasive in the world I felt you needed to hear about it.

    现在我基本上没有讲过这种消息传递的实例,但是你们需要了解它所以我觉得你得好好听,但是他不是什么很深奥的概念,如果你不想考虑消息的概念。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But when you pass a parameter say, a list, you didn't think that you were not only passing the list, you were also passing the functions that operate on the list. In fact you are.

    你不会认为你输入的不仅仅是链表,你还传递了处理链表的函数,实际上你正是这么做的,这往往不重要。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The Virgilian echo gives this passage in Milton an unmistakable pathos and an undeniable beauty.

    这个维吉尔式的共鸣在弥尔顿而言,传递了一种一目了然的悲怆和不可否认的绝美。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Change often signals danger or opportunity and if we are especially tuned-in to change, it helps us survive ? and it helps us pass along our genes. Okay?

    变化通常意味着危险和机遇,如果我们能调整适应变化,我们生存能力更强,并且能传递我们的基因,是不是?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.

    我们用力很大,于是压缩得很快,打气筒内外热传递的速度,与之相比要慢得多。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You're taking the air inside of the pump and you're compressing it. You're doing it so fast that there's not enough time for heat to come out of the gas that's inside the pump towards the walls of the pump.

    你把空气吸进气筒里并且压缩它,你的动作很快以至于,没有足够的时间让热量,从气筒里面跑出来,传递到气筒壁上。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In the brain, action potentials are moving down processes, down a single cell process for example.

    在大脑中 动作电位沿突起传递,比如说沿着一条单独的细胞突起吧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There's an interplay between the energy inside the gas which is the heat energy which is allowing me to do all that work to be outside, and so I'm using up some of the energy that's inside the gas to do the work on the outside.

    即使没有热传递,能量也能以,做功的形式传递出去,气体的一部分内能,转化成了功。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, how they carry signals is that these neurotransmitters act as ligands.

    它们传递信号的原理如下,神经递质作为一种配体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I will impart to you a love of classical music.

    我会传递给你们对古典音乐的热爱

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So action potentials are used by tissues in different ways to send signals from one cell to another or from one end of one cell to another end of the cell.

    所以组织以不同的方式利用动作电位,将信号从一个细胞传递到另一个细胞,或从一个神经末梢到另一个神经末梢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定