-
He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.
他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。
-
So then, going from the initial to final states with a red path, ou start with an isobaric processand then you end with an isothermal process.
因此沿着,这条红色路径，你从一个等压过程开始,以一个等温过程结束。
-
The book of Exodus closes, with the construction of the sanctuary, and when the sanctuary is completed, the text says the presence of the Lord filled the tabernacle.
出埃及记》以建立了避难所作为结束，当这个避难所建成以后,文中说，上帝住进了棚舍。
-
Roughly 25% of you are likely to end up with some kind of an A at the end of the semester.
大概有四分之一的人,以90分或者更高而结束。
-
What we had just done a clicker question on is discussing light as a particle and the photoelectric effect, so we're going to finish up with a few points about the photoelectric effect today.
我们刚才做得课堂表决器那个问题,是讨论光作为一个粒子以及光电效应，所以今天我们将以一些,关于光电效应的观点作为结束。
-
There are so many other constructs like loops and conditions and such, so what I thought we do in conclusion today is look at this program.
这里有很多其他结构类型如循环控制,条件分支等等，所以我觉得应该,以这个程序作为结束。
-
Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.
当然，这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。
-
It promises something like the power of God as he brings the shattering close of the entire Christian narrative to an end at the Last Judgment and beyond.
它承诺了类似上帝权力,上帝为所有基督教徒带来了令人震惊的结局,在最后审判日及以后的日子，以叙述方式带来了结束。
-
A strange place for this poem to end. "Nudes," the poem begins.
这首诗在奇怪的地方结束了，诗人以“裸露“开始。
-
Okay, so I'd like to end with a little show of diet books and diet plans.
这节课将以展示一些,减肥书籍和减肥计划作为结束
-
Strings are captured in Python with an open quote and some sequence of characters followed by a closed quote.
字符串在Python中,是以一个开引号开始,然后后面是一系列的字符,以一个尾引号结束。
-
They start glomming together, but they don't stop with one plus one.
它们开始相互吸引，但是并不以1个吸引1个的形式结束。
-
Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.
最后,我想以斯蒂芬·杰·古尔德,举过的一个例子来作为结束
-
I want to end with this picture.
我想以这个图片作为结束
-
Does he hold it out as a real possibility ? or must it be considered a failure in some way or that if the dialogue does end in failure ? what can we learn from that?
他是否坚持真有可能性,或那必需被多少视为是一项失败,如果对话以失败结束,我们又能从中学到什么？
-
I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.
我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论，告诉你们一个,画分子轨道图的小技巧，任何时候你画一个成键轨道，都会存在一个反键轨道。
-
They are correct, as the picture suggests, but then I hit that curly brace.
它们是正确的，就像那个图所表示的，然后以那个花括号结束。
-
OK. And how do I create them? Well, the representation is, following a square bracket, followed by a sequence of elements, separated by commas, followed by a closed square bracket.
就是一个有序的序列，好，那么我们怎么创建元组呢？,好，表达式是，一个方括号，后面是一系列的元素，以逗号分开,以一个闭方括号结束，这就是我刚才所说的。
-
And this is how I'll want to finish up today.
我想以这个结论结束本次演讲。
-
I got to confess to you that Socrates doesn't quite conclude the way I'd have thought he would have concluded, so I had the arguement conclude 6 the soul can't be destroyed.
我必须跟你们说明,苏格拉底得出的结论,并不是我认为,他应该得出的结论，我的论点以6结束6,6说的是灵魂不会毁灭。
-
The story has to end that way.
故事不得不以那样的方式结束。
-
Let me stop with this idea.
我今天以这个观点结束
-
And the dialogue ends with one of the great moving death scenes in western civilization and as Plato says-- let's get the quote here exactly right-- "Of all those we have known, he was the best and also the wisest and the most upright."
然后对话以一个,西方文明史上最伟大感人的死亡场景结束,用柏拉图的话说,让我们引用的更准确些,在我们所知的所有人中,他是最好,最有智慧,最正直的人
-
Like Rosenberg, like Rosenberg's poem, this one comes out of and returns eventually to sleep.
像罗宾森，罗宾森的诗，这来自同时最终也以睡眠结束。
-
I'm going to call it temp and it doesn't matter where it ends up but conceptually it's in this frame.
我把它称作temp，不管它以什么结束都无所谓,它这个框框里。
-
When I hit that curly brace, swap's role in life is over.
当我以那个花括号结束，swap的角色就结束了。
应用推荐