And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.
它需要我们,不是以道德层面去理解历史,去判断好坏“,而是要从审美的角度去看。
They've done some research. I'm not exactly sure if you can officially learn language from watching movies,
他们做了些研究。我不确定从官方的角度来讲,你是不是能够边看电影边学英语,
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时,从实用的角度来讲,或是从一个消极的角度,这种捐款是免税的。
Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.
最后我要说的是:,如果你从别人的角度看问题,你就会更关心他们。
Kant says people ought to be an end and not a means for us; we ought to understand them on their terms."
康德说人们应该使我们的终点,而不是途径;,我们应该从他们的角度来理解他们“
I lucked into it but I'd certainly encourage everybody to get a little bit of a flavor of the people's side, the language of business, and the science. I think that's the let me call it "the triple crown of preparation."
我有幸进入这个行业,但是我经常鼓励,人们从他人的角度思考看看,思考商业语言和科学,之间的关联,我想这应该叫,“准备阶段的三重加冕“
Northerners and Southerners shared basically the same Protestant Christianity, although they used it in different ways.
北方人和南方人基本上都信仰,相同的基督教新教教义,虽然他们从不同的角度去诠释它
We're going to be talking about these in finance in regards to returns because-- generally the idea here is that we want high returns.
接下来我们讨论它们在金融学中的应用,从收益的角度来说,一般我们都渴望高收益
And we ask ourselves, "Could it possibly be that life could be explained in material terms?"
我们问自己,从物质的角度来解释生命呢
And here you go, right down by the Seine, there's some Monet and Manet paintings, both, that are further back, from further back, looking over.
大家看这里,在塞纳河的下面,有一些莫奈和马奈的油画,他们都是后人,从后人的角度,去回溯的
So, Achilles is not doing anything sort of illegal or unconstitutional, but he's doing something that's really out of line from a normal point of view.
阿喀琉斯并没做什么不合法律的行为,但从我们的角度来看,他的行为的确过分了
Yeats's late poems speak from the point of view of Jane, more often than not, and yet powerfully, - we do see him vacillating from different-- between different points of view.
叶芝的晚期诗歌从珍妮的角度讲话,经常是这样,但很有力,我们也确实发现他-,在不同的观点间举棋不定。
It's sort of off the map here in terms of disjunctness.
从跳进的角度讲,它差不多都没边了
Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.
是的,我喜欢从不同的角度研究电影,因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它,例如,我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影,并讨论了电影中的配乐。
We can think about this in an evolutionary way, as I've alluded to a lot, but if you think about it from a completely Darwinian point of view, and you think about these food conditions where food would be scarce in ancient times.
我们可以从生物演化的角度来看这个问题,我已经提到过很多了,但是如果你完全从达尔文学说的角度思考,从食品条件想想,在古代,哪里可能出现食物短缺
So it can often make a lot more sense if we think about things in terms of energy.
通常我们从能量的角度来,考虑就能更好的理解这点。
We asked them to identify themselves and identify themselves not only in terms of the worth they were doing but the capabilities they might bring to the group as a whole.
我们要求他们,给自己定位,不仅从自身价值的角度,而且从能为整个组,做出多少贡献的角度。
And then he just takes that narrow column of light and he admits it to a prism. And what the prism does is takes a tiny, tiny difference in wavelength and refracts it through a different angle.
他只取了那个窄光柱,然后把它对准一个棱镜,棱镜所做的就是,测量出波长的细微差别,然后从不同的角度测定它的折射度。
So very egoistically that I'm not turning deaf at some point.
因此,从自私的角度来说,我不会变聋。
So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.
可怜的莉莉也是个孤儿,至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是,她的父亲,当然,在她母亲怀孕后,就开溜了,然后我猜测他又回来了。
What does the mathematics know?
从数学的角度能得到什么
The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.
温和的右派选票会被她,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差
But then we did some on the structure of universities so that students would have a broader notion of all of that, particular in view of the history.
然后我们决定加入一些大学结构的内容,好让学生们有更广阔的视野,尤其是从历史的角度。
Now, some people attempted to look at this the wrong way and say, "Look. What a weird topic, morality.
有些人可能会,从错误的角度来看这个问题,“道德,多么奇怪的一个话题。
So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.
所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念,从我的角度出发的,那不能成为你们的观念。
It assumes that--William James assumes he's talking to males, male humans who sometimes take the perspective of male bears.
他体现在,威廉,詹姆斯,他在同男性讲话,男性有时,从公熊的角度思考。
Because it's one thing to say we don't yet know how to explain consciousness in physical terms.
因为尚不知晓,如何从物理的角度去解释意识是一码事
Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.
不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的
What's happening and interests me acoustically, and again we'll come back to it, is that we're getting up toward here, and notice how these pitches in terms of the ratio frequencies are getting very close together.
这段乐曲从声学的角度上让我很感兴趣,我们再看看它,音乐升高到这里,然后我们注意到这些音高,是如何根据频率比最后汇合在一起的
应用推荐