• We talked about the artificial hip which is a modern precursor of the splint I talked about before.

    我们之前说到的人造髋关节,就是由固定腿部的夹板衍生而来

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.

    固体人造黄油是氢化过的,使得其质地更硬

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Two more--yeah-- artificial pancreas - now how are you thinking that might work?

    再来两个,人造胰腺,你认为它是如何工作的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The first statements, either one through four or one through five depending on your counting, but the first group of statements concern Israel's relationship with her suzerain, with God. She's to be exclusively faithful to God. She's not to bow down to any manmade image.

    第一部分声明包括前四条还是前五条,取决于你的数法,它是有关,以色列人和她的宗主她的上帝之间的关系的,她应该,把上帝当作唯一的信仰,而不能敬拜任何人造的偶像。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Because it came from optics, you know, rays of sunlight and so on And in fact, even when we first started pulling synthetic fiber, the first synthetic fiber cellulose was referred to as ray on, because it looked like a ray that was being pulled.

    因为它源自光学,比如太阳光线等等,实际上,及时当我们首先开始抽出,人造纤维,第一根人造纤维的纤维素,叫做光线,因为那条在被抽出的纤维素,看起来像是一道光线。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But the other reason to go through the thermodynamic cycles and really to develop great facility with them is because there are just an awful lot of things in nature and things that we build that run in cycles, where we want to calculate the thermodynamics, right.

    但是要推导热力学,循环并为之发展一套,完善方法的另外一个原因是,自然界中或人造的那些,我们想计算它们的热力学的东西,有很多是以循环的方式运作的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But for Hobbes, think of this by contrast, art does not so much imitate nature, rather art can create a new kind of nature, an artificial nature, an artificial person, as it were.

    但是霍布斯不一样,他认为艺术并不是自然的模仿物,不如说艺术可以创造一种新式的自然,人造的自然,就像人的创造。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is one example of that: this is actually artificial skin.

    举例来说,这是一张真正的人造皮肤

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think engineers have a role to play in that, but it's not sort of classical Biomedical Engineering in the way that developing an artificial heart is where you can see that.

    我认为工程师们,在其中扮演了重要角色,但它又不像传统生物医学工程那样,去研究人造心脏之类,实实在在的东西

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The Trans fats that we mentioned before that you can see listed over here from margarine, shortenings, deep fried foods, a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health as well.

    之前提过的反式脂肪,你可以在人造黄油,起酥油,油炸食品以及很多快餐和烘烤食品中找到,它对身体也很不好

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The sovereign, he says, or Leviathan, this great artificial man, the sovereign is something more like what we would call today an office, rather than a person, as when we speak of the executive as an office.

    他说,君主,或者“利维坦,这个人造的人,君主更像是,我们今天称之的“职务“,而不是一个人,就像我们说某个职务的执行官一样。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Development of an artificial heart, again another example of Biomedical Engineering, is something that people have been trying to accomplish for decades now, and this is the closest that we've come and there are many advantages of this particular artificial heart.

    人造心脏技术的发展,是生物医学工程的另一个例子,科学家们,试图在这二十年中去改进它,而这是最接近成功的一个实例,这枚人造心脏有很多优点

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And it's important innovation in several different ways and we're going to talk about this whole science of building artificial organs, devices that are made out of totally synthetic components to replace the function of your natural organs, and the artificial heart is a good example of that.

    在很多方向上也做出了重要的创新,我们会讲到,制造人造器官的技术原理,这些装置完全用合成材料制成,能够取代人体器官的功能,人造心脏就是一个很好的范例

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • For by art", he says in the introduction, "For by art is created that great Leviathan called a commonwealth or a state, " which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural for whose protection and defense it was intended."

    他在引言中说,因为号称国民的整体或国家这个庞然大物,“利维坦“是用艺术造成的,它只是一个“人造的人,虽然它远比自然人身高力大,而是以保护自然人为目的“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定